华人街网 法国
论坛
luntan
查看: 978|回复: 8

求助万能的街友 没有安装电视却要缴费是什么情况

[复制链接]
发表于 2014-9-15 21:57:36 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?快速注册

×
上个月就收到这个公司(Rai Radiotelevisione)的信了 但是住家没有安装电视 他也就一封信就丢那没管他了

但是这个月却收到这样一封信 还有一张要自己填金额的缴费单 看了下信上的内容也是看的一头雾水
就看懂要你缴78块多

然后试着用谷歌翻译翻出来也....看不太懂 乱糟糟的

是要去交吗 非常不甘心啊 莫名其妙多出来的费 不交的话会越欠越多吧


附上谷歌的翻译

我们参考我们先前的沟通,提醒您的是,到目前为止还没有收到他的做法,从她造成的封闭任何有用的回复订立的收费电视

因此,我们确认由设计或改装的电视节目非订户接收装置的持有人支付国家将继续进行调查的财务管理按法律规定

为了避免支付从调查所得的处罚,并使用连接经常账户滑,她提供必要的支付78.52欧元用于支付从五月期间的金额至十二月 ”


QQ图片20140915224942.jpg
回复

使用道具 举报

发表于 2014-9-15 22:05:18 来自手机 | 显示全部楼层
钱多的呀,交这个!


来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

发表于 2014-9-15 22:13:07 来自手机 | 显示全部楼层
家里没有必要交 还不如 拿这钱去 华人 嫖一次这样起码这钱在自己中国人的口袋


来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

游客  发表于 2014-9-15 22:14:53
不需要交…好多老外都不交~


来自: 华人街iPhone版
回复 删除

使用道具

发表于 2014-9-15 22:18:49 来自手机 | 显示全部楼层
不要交,没关系


来自: 华人街iPhone版
回复 1 0

使用道具 举报

游客  发表于 2014-9-15 22:20:23
写信给他们说没有电视机。
回复 删除

使用道具

发表于 2014-9-15 22:21:20 来自手机 | 显示全部楼层
回复

使用道具 举报

游客  发表于 2014-9-15 22:23:33
这个你理也不要理它,真的来查你确实没有。他们是坐在办公室里没事干乱开单,去吓唬那些偷着看不付款的人。


来自: 华人街iPhone版
回复 删除

使用道具

发表于 2014-9-15 22:48:19 来自手机 | 显示全部楼层
最好是不要交,你一交恐怕在意大利每年都要上交、赶快扔掉吧!



来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

在本版发帖
扫描微信公众号
返回顶部