马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。
您需要 登录 才可以下载或查看，没有账号？快速注册
×
本帖最后由 alexzou 于 2014-9-5 09:46 编辑
04.09.2014 h 14:17
Fermato prima che si mettesse alla guida con una busta di ketamina Bloccati da una Volante due cinesi in via Traversa Pistoiese. Quello alla guida è stato trovato in possesso di 4,30 grammi della sostanza stupefacente
Fermati dopo la mezzanotte due cinesi in via Traversa Pistoiese. La Volante sul posto ha controllato i due mentre stavano entrando in un’auto parcheggiata nella via e quello alla guida è stato trovato con una bustina di ketamina, 4,30 i grammi. L’uomo, trentaduenne cinese residente a Prato, ne ha ammesso l’uso personale. Oltre ad essere segnalato alla prefettura per assunzione di droga, per lui, immediato anche il ritiro della patente di guida.
PRATO新闻网2014年9月4日消息：两名华人被一辆巡逻车上的警察于via Traversa Pistoiese拦截。那名司机身上发现4,30克软性毒品。事情发生在半夜零点过后于via Traversa Pistoiese，两名华人正准备进入停在路边的车内时被警察拦住检查然后发现那名驾驶员身上有一包4,30克重的K粉。这名男子，32岁华人户籍地居住在PRATO，承认了是自己使用的。另外对于他的处罚除了作为吸毒者被通报给省督府外，还被马上吊销了驾照。
---意大利华人街网站alexzou编译
【此篇报道只按原新闻网站对此事件的说法编译，并不代表译者和本网站观点】
【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看原意大利文】
【Notizie appartiene al sito notiziorio d'origine , per riproduzione si prega di indicare la fonte d'origine. Traduzione solo per la condivisione , se risultase diverso, si prega di leggere il testo l'originale in italiano】
|
雷达卡
发表于 2014-9-5 08:46:27
提升卡
发表于 2014-9-5 13:31:47
