华人街网 法国
论坛
luntan
查看: 6031|回复: 11

[寻医问药] 请问消炎药法文怎么说啊 谢谢

[复制链接]
发表于 2010-7-20 10:28:46 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?快速注册

×
请问消炎药法文怎么说啊 谢谢
回复

使用道具 举报

发表于 2010-7-20 10:33:36 | 显示全部楼层
anti inflammatoire
回复

使用道具 举报

发表于 2010-7-20 10:37:10 | 显示全部楼层
antibiotique
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-7-20 10:43:38 | 显示全部楼层
是不是小孩吃的消炎药啊
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-7-20 13:19:46 | 显示全部楼层
小孩吃的消炎药怎么说啊
回复

使用道具 举报

发表于 2010-7-20 21:59:01 | 显示全部楼层
ANTIBIOTIQUE 是抗生素,不能乱吃,你去买药时说明是给ENFANT
回复

使用道具 举报

发表于 2010-7-20 22:05:57 | 显示全部楼层
Les enfants à manger des médicaments anti-inflammatoires
小孩吃的消炎药
回复

使用道具 举报

发表于 2010-7-20 22:10:54 | 显示全部楼层
不會說, 可以把我這裡用手寫在紙裏給賣藥房的人看就知道了
回复

使用道具 举报

发表于 2010-7-20 22:19:15 | 显示全部楼层
小孩的消炎药一般是SIROP来的ANTIBIOTIQUE,一定要药单才可以买的
回复 1 0

使用道具 举报

发表于 2010-7-20 22:26:36 | 显示全部楼层
不过是外伤的话你可以问他买BISEPTINE      
你问他JE VEUDRAIS  UN FLACON DE 100ML(这个是小瓶的)solution pour application locale  antiseptique  local 是支消毒喷雾剂来的可以帮助快速愈合伤口.给小孩 用的当然大人也可以用
回复

使用道具 举报

发表于 2010-7-20 22:29:32 | 显示全部楼层
也可以说 je voudrais  un biseptine de flacon pulverisateur 100ml
回复

使用道具 举报

发表于 2010-7-21 10:03:01 | 显示全部楼层
抗生素的药  一定要医生药方的
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

在本版发帖
扫描微信公众号
返回顶部