关于去电局咨询电费问题

人生浮梦

想知道一些关于去电力局咨询电费的一些单词句子。应该要怎么说他们会比较明白。因为换了这家电力公司第一次来电费单，跟我电表度数不对。

好好95

第一次缴费的时候会有手续费的
我给你看看以前我翻译过的一个电费单，你可以对照下：

好好95

vorrei sapere perché ho pagato così tanto - 我想知道我为什么付了这么多
consumo - 是消费量 (你可以说：il mio consumo è basso-我的消费量很低的)

他可能会回答：perché c'è anche il costo dell'attivazione(如果本来没有电，你刚刚开起来)， 或者 il costo del subentro（如果是本来电就有，你就是换了一下用户名）

人生浮梦

好好95 发表于 2014-8-31 22:11
第一次缴费的时候会有手续费的
我给你看看以前我翻译过的一个电费单，你可以对照下：
...

谢谢好好。

人生浮梦

好好95 发表于 2014-8-31 22:11
第一次缴费的时候会有手续费的
我给你看看以前我翻译过的一个电费单，你可以对照下：
...

谢谢好好。