老外也学会了经典的抢劫方式：持一个滴血的针筒抢劫酒吧

alexzou

Zona Cattedrale, tenta di rapinare bar con una siringa insanguinata: arrestato
„ Minacciata con una siringa insanguinata, terrore per la cassiera di un bar

Un uomo ha seminato il panico nei pressi della Cattedrale, prima di essere bloccato grazie all'intervento della polizia. Sventato poco prima un altro colpo in corso dei Mille, dove un giovane aveva appena rubato 350 euro da un supermercato Fortè

Redazione 26 agosto 2014
Zona Cattedrale, tenta di rapinare bar con una siringa insanguinata: arrestato

Niente coltelli o pistole per intimorire i presenti e rapinare l'incasso, bensì una siringa sporca di sangue. Sventato un colpo nei pressi della Cattedrale dove un uomo, Leonardo Teriaca (34 anni), era entrato in un bar di piazza Sett'Angeli minacciando clienti e dipendente per portare via i contanti della giornata. Poco prima, in corso dei Mille, la polizia è riuscita a fermare un ragazzo di 21 anni, Carmelo Palazzotto (nella foto in basso), responsabile di una rapina aggravata al supermercato "Fortè" messa a segno con un complice che, però, è riuscito a fare perdere le proprie tracce.

MINACCE CON LA SIRINGA - Intorno alle ore 20 è stata sventata una rapina dagli agenti che sono stati impegnati a piazza Sett'Angeli, nei pressi della Cattedrale, per una segnalazione fatta da alcuni cittadini: "un uomo armato di siringa sporca di sangue - spiegano dalla polizia - è entrato in un bar intimando alla cassiera di consegnargli il denaro". Così gli agenti si sono fiondati sul posto, intercettando il rapinatore in via Simone di Bologna. Ma il piano di Teriaca è fallito grazie all'intervento degli stessi clienti del bar che sono riusciti a fare desistere il rapinatore dal suo intento. Su disposizione dell'autorità giudiziaria l'uomo, fermato e tratto in arresto, è stato condotto presso le camere di sicurezza della Questura in attesa del giudizio per direttissima.

COLPO AL FORTE' - Mezz'ora prima gli agenti della squadra investigativa del Commissariato Brancaccio avevano notato due uomini con il volto coperto dalla calzamaglia uscire di gran corsa dal supermercato di corso dei Mille. Compreso ciò che poteva essere accaduto, i poliziotti si sono lanciati all'inseguimento dei rapinatori. L'arrestato è stato fermato quasi subito in via Pasquale Matera, mentre il complice, dopo essersi liberato del cassetto del registratore di cassa, è riuscito a far perdere le proprie tracce. "Dopo aver ascoltati i testimoni - spiegano dalla Questura - abbiamo appreso che i rapinatori avevano portato via 350 euro per fuggire subito dopo". Il giovane di 21 anni finito in manette è stato condotto al carcere Ucciardone, mentre proseguono le indagini per risalire all'identità del complice.

    PALERMO今日网2014年8月26日消息：不是用刀或者是用枪进行抢劫，而是用一根带血的针筒。在大教堂附近的一起抢劫案被挫败，一名男子Leonardo Teriaca (34 岁), 进入一家位于piazza Sett'Angeli的酒吧威胁在场的员工和客人抢劫当日收入。

大约是晚上20点左右警方接警来到piazza Sett'Angeli并挫败了一起抢劫案，是根据之前接到的报警电话称：“一名男子拿着一根带血的针筒做武器进入一家酒吧威胁收银员交出钱财”。警察马上奔赴现场，并于via Simone di Bologna附近拦截了抢劫犯。这劫匪的预谋并未成功，因为酒吧客人的接入导致计划失败而放弃。这名男子被警方拘捕听候司法机关处理，暂时拘押在警察局，并于等候对其进行即决裁判。

而在半小时之前，Brancaccio分局的警察看到两名蒙面歹徒从corso dei Mille的一家超市里跑出来，于是警员们就进行追捕，并于via Pasquale Matera截获一人，而同伙，在摆脱收银机抽屉后得以逃脱。根据证人提供的信息，得知劫匪们抢走了350欧元后就马上逃走了。这名被捕的21岁青年被送到UCCIARDONE监狱收押，而仍在调查确认同伙的身份。

---意大利华人街网站alexzou编译

【此篇报道只按原新闻网站对此事件的说法编译，并不代表译者和本网站观点】

【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看原意大利文】

【Notizie appartiene al sito notiziorio d'origine , per riproduzione si prega di indicare la fonte d'origine. Traduzione solo per la condivisione , se risultase diverso, si prega di leggere il testo l'originale in italiano】

Potrebbe interessarti:http://www.palermotoday.it/cronaca/rapine-arresti-siringa-piazza-sett-angeli-26-agosto-2014.html
Seguici su Facebook:http://www.facebook.com/pages/PalermoToday/115632155195201