向街友们请教

佳齐

有句话：“J’étais sous le lit quand la porte s’est ouverte, la lumière s’est allumée et un cri aigu s’est fait entendre:”

不明白为什么在est ouverte前面加有s'，在est allumée前面也有个s'。求解，先谢谢了~！

游民

这是个 Passé composé (复合过去时)的句型 里面的 s'它的原形是 Se 是个 Verbe réfléchi5(自反动词) 在这里它要用 être 或 avoir 来做 Verbe auxilire(助动词) 为了表示已经结束的动作.  而且 Est 的头一个字母 "e"是个 Voyelle (元音字母) 而 Se 的 最后一个字母 "e" 也是个Voyelle 所以当两个Voyelle相对时 要把后面那个给去掉换成 Apostroph ( ' ) 说的长了点 希望你能看懂 总结的来说 就起了 自主的意思

mayia

good !!!!!