懂意大利语的进

NO无空搓 · 发表于 2014-6-14 23:43:17

您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？快速注册

x

请问服装店打折，第一件减20%，第二件减30%，意大利语应该怎么写，谢谢！

来自: 华人街iPhone版

3778243919 · 发表于 2014-6-14 23:55:50

il primo capo 20% di sconto,il secondo capo 30% di sconto

civetta · 发表于 2014-6-15 00:30:34

沙发正解!

寂寞的小虫 · 发表于 2014-6-15 01:03:45

不过要写清楚那是价格高的算第一件还是价格低的算第一件呢

NO无空搓 · 发表于 2014-6-15 09:58:14

寂寞的小虫发布于8 小时前
不过要写清楚那是价格高的算第一件还是价格低的算第一件呢

这个也要写吗？

来自: 华人街iPhone版

NO无空搓 · 发表于 2014-6-15 10:01:13

3778243919发布于昨天 23:55
il primo capo 20% di sconto,il secondo capo 30% di...

回复:il primo capo -20%
il secondo capo -30% 这样简单化可以吗

来自: 华人街iPhone版

现实的残酷 · 发表于 2014-6-15 10:25:49

猪笑天发布于25 分钟前
[quote]"寂寞的小虫发布于8 小时前
不过要写清楚那是价格高的算第一件还是价格低的算第一件呢...

第一件买€4.99 第2件买€18.90 你咋办

来自: 华人街iPhone版

NO无空搓 · 发表于 2014-6-15 10:43:41

现实的残酷发布于16 分钟前
[quote]"猪笑天发布于25 分钟前
[quote]""寂寞的小虫发布于8 小时前
不过要写清楚...

这个肯定是贵的放前面的，那如果写要怎么写意大利语，谢谢！

来自: 华人街iPhone版

欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	法国	意大利	西班牙	英国	日本	德国	罗马尼亚
欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	其他国家: 阿尔及利亚瑞典奥地利荷兰比利时匈牙利波兰葡萄牙捷克瑞士希腊丹麦加盟华人街

[生活百科] 懂意大利语的进