马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。
您需要 登录 才可以下载或查看，没有账号？快速注册
×
本帖最后由 alexzou 于 2014-6-7 12:22 编辑
Alcol a Milano: Vietata vendita dopo le 21
„Alcol: vietata la vendita da asporto dopo le 21Sara' in vigore gia' da sabato sera l'ordinanza approvata venerdì dal Comune di Milano per 'proibire la vendita per l'asporto fuori dai locali di bevande in vetro o in latta dopo le ore 21 nelle aree della cosiddetta movida'  Redazione MilanoToday 6 giugno 2014
Alcol a Milano: Vietata vendita dopo le 21
„Sara' in vigore gia' da sabato sera l'ordinanza approvata venerdì dal Comune di Milano per 'proibire la vendita per l'asporto fuori dai locali di bevande in vetro o in latta dopo le ore 21 nelle aree della cosiddetta movida'.
Un provvedimento, spiegano gli assessori competenti, 'a tutela dei cittadini e delle aree interessate dalla massiccia presenza di giovani". L'ordinanza e' stata adottata in attesa di varare un Regolamento del commercio 'finalmente stabile e duraturo' affermano gli assessori alla Sicurezza e Coesione sociale Marco Granelli e Commercio Franco D'Alfonso, precisando che l'amministrazione resta disponibile al confronto'nonostante l'atteggiamento irresponsabile del centrodestra che ha preferito in Consiglio comunale la strada di un ostruzionismo fine a stesso rispetto alla costruzione condivisa di regole capaci di tutelare commercianti e residenti'.
米兰今日网2014年6月6日消息：米兰市府的一个在星期五通过的法令规定在星期六晚上开始禁止21点后于夜生活区外卖和在场所外消费玻璃瓶和易拉罐的酒精饮品。 主管部门负责人解释称，这个决定是维护这些区域的市民免受大量年轻人的存在的影响。这个法令的签发是等待另一个最终稳定而持久的商业规定的批准之前而执行的。、、、 ---意大利华人街网站alexzou编译 【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看原意大利文】
【Notizie appartiene al sito notiziorio d’origine , per riproduzione si prega di indicare la fonte d‘origine. Traduzione solo per la condivisione , se diverso, si prega di guardare testo l’originale in italiano】
|
雷达卡
发表于 2014-6-7 11:18:43
提升卡
发表于 2014-6-7 11:21:06
发表于 2014-6-7 13:28:12
还好我没住那些地方附近
