马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。
您需要 登录 才可以下载或查看，没有账号？快速注册
×
CRONACA
04/06/2014 - SANITÀ
Sorpreso medico abusivo
Visitava a casa e in erboristeria
Sequestrato un migliaio di medicinali fabbricati in Cina e privi dei marchi di conformità europea. Molti prodotti erano scaduti
 Il tavolo con i farmaci sequestrati al dottore abusivo
CLAUDIO LAUGERI
TORINO
Il medico abusivo esercitava nel retro di un’erboristeria, in corso Regina Margherita 132, a pochi passi da Porta Palazzo. Con un migliaio di confezioni di medicinali cinesi. Fuorilegge. E quando i controlli sono diventati più pressanti, ha deciso di ricevere i clienti anche a casa, dall’altra parte della strada. In questo modo, Liu Wei Zhi, 50 anni, aveva organizzato la propria attività di medico abusivo, scoperta dagli agenti della polizia amministrativa, coordinati dal dirigente Antonio Baglivo. Un mese di appostamenti è stato sufficiente per capire che decine di clienti si rivolgevano a quell’uomo e a volte portavano con loro anche bambini. Persone di tutte le etnìe, italiani compresi. Zhi curava tutti. Anche se non è un medico. Almeno, non in Italia: alla polizia ha raccontato di aver svolto la professione in Cina, assieme alla moglie. A Torino, lui era già stato denunciato nel 2011 dai carabinieri del Nas e un mese e mezzo fa aveva ricevuto la visita degli ispettori dell’Asl. Ma lui aveva continuato a lavorare lo stesso. E gli agenti dell’Amministrativa lo hanno sorpreso a iniettare una dose di un medicinale a base di cortisone a un malato di origine senegalese.
LA STAMPA报2014年6月4日TORINO消息：一名非法医生在一家位于CORSO REGINA MARGHERITA 132号的中草药店后面行医，距离PORTA PALAZZO几步路之遥。并拥有一千余包装的中国药物。是非法的。而当检查变得越来越紧迫时，他决定在家里接待客人，就在马路对面。
用这种方式，LIU WEI ZHI，50岁，他安排了自己的非法医生行业，被ANTONIO BAGLIVO主任领导的行政警察发现。一个月的盯梢窥探足够了解到十余名客人向这名男子求医并且有几次还带他们的孩子来。这些人是各种种族的人，包括意大利人在内。他给所有人都治疗。虽然他不是一个医生。至少，在意大利不是：向警察们称他在中国跟他老婆一起时当过医生的。在都灵，他曾于2011年被宪兵NAS控诉过以及一个月前被卫生局督察检查过。但是他仍然继续工作。被行政警察发现时他正在给一名塞内加尔病人打一个药物成分是可的松的针剂。 ---意大利华人街网站alexzou编译
【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看原意大利文】
【Notizie appartiene al sito notiziorio d’origine , per riproduzione si prega di indicare la fonte d‘origine. Traduzione solo per la condivisione , se diverso, si prega di guardare testo l’originale in italiano】
|
雷达卡
发表于 2014-6-5 10:56:18
提升卡
发表于 2014-6-5 10:59:02
发表于 2014-6-5 15:07:28
靠！这些事情想起老哥我了！
