求助同胞朋友

lkjhgfdsa1981

lunedì 2 dicembre 2013 10:53:00
TORINO (TO) - 10152 - Corso Verona,4
Motivo: Fotosegnalamento e Identificazione
Note: SI PREGA DI RISPETTARE L'ORARIO INDICATO E NON PRESENTARSI PRIMA GRAZIE. CHI NON RISPETTA L'APPUNTAMENTO DOVRA' RECARSI IN QUESTURA NEI 30 GIORNI SUCCESSIVI E' PRENDERE UN NUOVO APPUNTAMENTO . GRAZIE Per essere sottoposto ai rilievi fotodattiloscopici. Portare: la presente lettera di convocazione, 4 foto tessera a colori a fondo bianco, Passaporto originale e valido, permesso di soggiorno in possesso, ricevuta delle poste(I suddetti documenti dovranno essere portati anche al momento del ritiro del Permesso/carta), gli originali relativi alle Copie dei documenti inser       求助大家在百忙之中帮我看下这是我查居留的内容，我不懂意大利语 我去年按手印的现在已经半年了居留还没有拿到，是什么原因  确少什么材料是吗谢谢大家解答一下

罗马诚信事务所

这个是按手摸时通知的，如果你要查居留要去另一个网站查http://www.poliziadistato.it/在右边有个PERMESSO DI SOGGIORNO的地方点进去，再把居留条以06开头的号码输进去就可以查有没有了，注意有个-横线可以直接省略，只输入号码就可以了。


罗马诚信事务所

电话: 0039062288972
地址:via dell'omo 4(roma)

本事务所励志打造罗马地区第一华人事务所, 将有优秀的团队为你处理各项事务上的事宜, 本着以诚信为本的理念,为你积极解决法律,生活上的诸多事宜!

主要项目: 公司做帐 财政统计  个人财政  申请740  工人报工 开启INPS
          开启INAIL  律师咨询  陪同翻译  表格填写  填写居留 传真打印

青田飞鹤

http://questure.poliziadistato.it/stranieri/

你应该进入这里查

ぁ牛奶糖ぁ

我想问一下，这个是什么意思啊，Stato del suo permesso di soggiorno: documento di soggiorno in trattazione.谢谢

ぁ牛奶糖ぁ

是不是还在审查中呀

超越极限

ぁ牛奶糖ぁ 发表于 2014-6-4 17:32
我想问一下，这个是什么意思啊，Stato del suo permesso di soggiorno: documento di soggiorno in trattaz ...

这就是万恶的（还在受理之中。。。。。。*）

lkjhgfdsa1981

ぁ牛奶糖ぁ 发表于 2014-6-4 17:32
是不是还在审查中呀

就是不知道了  看不懂意大利语

lkjhgfdsa1981

青田飞鹤 发表于 2014-6-4 16:50
http://questure.poliziadistato.it/stranieri/

你应该进入这里查

Il documento di soggiorno è pronto per la consegna.
In consegna, con sms le verrà indicato quando e dove ritirare il permesso di soggiorno

Lo può ritirare presso: UFFICIO IMMIGRAZIONE PRESSO UFFICIO STRANIERI POLIZIA - Torino    请你在百忙中帮我翻译下是说什么  谢谢了

青田飞鹤

lkjhgfdsa1981 发表于 2014-6-5 23:13
Il documento di soggiorno è pronto per la consegna.
In consegna, con sms le verrà indicato quand ...

居留已经做好，等待他们发短信息给你预约时间去拿

lkjhgfdsa1981

青田飞鹤 发表于 2014-6-5 23:27
居留已经做好，等待他们发短信息给你预约时间去拿

非常感谢你