在法国有点生病也烦，，烦

理想巴黎 · 发表于 2014-6-3 12:04:30

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？快速注册

×

本帖最后由网站编辑于 2014-6-3 13:13 编辑

虽然看病不要钱，翻译一次20欧元，要好几次付，嘿，慢慢就的贵了啊，病都还没有好啊，，，，，烦吧

王人一月刀 · 发表于 2014-6-3 12:06:17

学好法语，这钱就不用从口袋里出来了.之前有网友说没动力学法语，楼主这个例子可以给她参考

白小某 · 发表于 2014-6-3 12:15:51

说没动力学法语的那个就是我

布喵喵 · 发表于 2014-6-3 12:19:17

不用专门请翻译啊，找个会一般法语交流的朋友就行

王人一月刀 · 发表于 2014-6-3 12:25:24

布喵喵发表于 2014-6-3 13:19
不用专门请翻译啊，找个会一般法语交流的朋友就行

话虽如此，但是要找个同一时间段没做工的朋友还是很难的. 如果叫他请假的话，那他被扣的工资估计都能请翻译了

月亮mma · 发表于 2014-6-3 12:36:32

布喵喵发表于 2014-6-3 13:19
不用专门请翻译啊，找个会一般法语交流的朋友就行

一般法语的讲不清楚病情.....医学词语...反正我头疼

布喵喵 · 发表于 2014-6-3 13:11:38

月亮mma 发表于 2014-6-3 13:36
一般法语的讲不清楚病情.....医学词语...反正我头疼

...请个学医的中国学生.....还是自己学最好

月亮mma · 发表于 2014-6-3 13:20:11

布喵喵发表于 2014-6-3 14:11
...请个学医的中国学生.....还是自己学最好

恩，自己动手，丰衣足食

[散讲] 在法国有点生病也烦，，烦