马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。
您需要 登录 才可以下载或查看，没有账号？快速注册
×
本帖最后由 alexzou 于 2014-6-2 11:24 编辑
Carabiniere fuori servizio spara e uccide un rapinatore
Tre rapinatori che fanno irruzione all’interno di un supermercato armati di pistola. Un carabiniere in borghese che intima ai banditi di allontanarsi. Uno di loro, per tutta risposta, estrae la pistola e spara. Il militare risponde al fuoco. E il bilancio conta un rapinatore morto e un complice ferito gravemente. Sono i fotogrammi di un sabato pomeriggio a Qualiano, in provincia di Napoli, all’interno di un supermercato affollato di famiglie impegnate nella spesa settimanale. Il rapinatore uc...continua
ANTONIO SALVATI
Rapinatore ucciso, era ai domiciliariAltro bandito ferito si trovava in regime di semilibertà(ANSA) - NAPOLI, 1 GIU - E' caccia al terzo componente della banda che alle 19 di ieri ha fatto irruzione in un supermercato di Qualiano (Napoli): nel corso della rapina un carabiniere libero dal servizio ha reagito al fuoco uccidendo un bandito e ferendone un altro. Il rapinatore morto, Giuseppe D'Aniello, di 22 anni, di Melito era agli arresti domiciliari in una comunità di Villa Literno. Il bandito ferito, Domenico Chiariello, di 27 anni, era in regime di semilibertà dopo una condanna a sette anni per rapina.
汉莎社/LA STAMPA报2014年6月1日NAPOLI消息：三名劫匪组成的团伙于昨日晚上19点进入一家QUALIANO（NAPOLI)的超市抢劫。被一名下班不当值的便衣宪兵看到勒令歹徒离开。其中一名歹徒，作为回应，掏出手枪就开枪。这名宪兵也开火回应。枪战造成一名劫匪死亡和一名同伙严重受伤。事情发生时，超市里有很多家庭正在购物。现在正在追捕这团伙的第三名劫匪，死亡的歹徒，Giuseppe D'Aniello, 22岁，有前科，是MELITO人，并在Villa Literno一个社区里软禁服刑。受伤的歹徒，Domenico Chiariello, 27岁，因抢劫罪被判 7年徒刑后而处于缓刑期。
---意大利华人街网站alexzou编译
【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看原意大利文】
【Notizie appartiene al sito notiziorio d’origine , per riproduzione si prega di indicare la fonte d‘origine. Traduzione solo per la condivisione , se diverso, si prega di guardare testo l’originale in italiano】
|
雷达卡
发表于 2014-6-2 10:24:52
提升卡
发表于 2014-6-2 10:29:25
..
发表于 2014-6-2 13:00:50
