求翻译多谢！

夜闻秋声 · 发表于 2012-4-14 08:33:01

马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？快速注册

×

求翻译以下几个内容，谢谢！
A,这么久怎么还没寄过来（指的是信）
B,转居留
C,需要什么证件要留下来
D,欠太久了（指的是钱）
E,我打电话给你
F,为什么多不接我电话
G,知道了，也不打个电话过来
H,找到了吗

不后悔1314 · 发表于 2012-4-14 08:35:06

遗憾会说不会写，这里高手如云等会会有你满意的答案的。

玉儿 · 发表于 2012-4-14 19:53:28

A, è passato tanto tempo perchè non mi avete ancora spedita la lettera?
B, rinnovo permesso di soggiorno
C, che documenti devo lasciare?
D, e passato tanto tempo e non ti ho ancora restituisti (i soldi)
E, ti chiamo io
F, perche non rispondi alle mie chiamate?
G, hai saputo e non mi chiami?
H, l'hai trovato?

快乐前进 · 发表于 2012-4-14 20:17:53

楼上正解

[生活百科] 求翻译多谢！

马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。

评分

浏览过的版块