今天收到一条短信求翻译

的忆

下面这条短信什么意思？谁能帮我翻译一下Complimenti!Il tuo numero potrebbe vincere 1 TV Samsung Smart 3D gratis da TIM!Rispondi ZERO!Entra nel sorteggio con SMSmania.Dopo 7gg 0,81E/g.Reg:tim.It


来自: 华人街iPhone版

luciohu

广告词，骗你的。


来自: 华人街iPhone版

的忆

luciohu发布于3 分钟前
广告词，骗你的。

啊?不会吧?


来自: 华人街iPhone版

院长

回复 ZERO 就有机会赢得 Samsung Smart 3D  液晶电视机

注意了：如果回复开通了每天扣费 0.81E

PS：回复本楼层100%赢得金币，铜币不等奖励

的忆

小K发布于5 分钟前
回复 ZERO 就有机会赢得 Samsung Smart 3D液晶电视机

注意了：如果回复开通...

是不是连续扣7天就好了，这么说不是已经赢得了而是要是回复ZERO才参与活动？


来自: 华人街iPhone版

眯眯眼

小K 发表于 2014-5-27 13:11
回复 ZERO 就有机会赢得 Samsung Smart 3D  液晶电视机

注意了：如果回复开通了每天扣费 0.81E

为了金币俺豁出去了!
他说的付费是7天以后0,81欧一天。

院长

的忆 发表于 2014-5-27 13:20
是不是连续扣7天就好了，这么说不是已经赢得了而是要是回复ZERO才参与活动？
...

嗯是的，回复短信还不知道有没有开通费（活动抽奖套餐）意大利你懂得

然后7天后每天0.81E 参与抽奖，当然，可能扣了一辈子都没有中

的忆

小K发布于3 分钟前
[quote]"的忆 发表于 2014-5-27 13:20
是不是连续扣7天就好了，这么说不是已...

谢谢楼主解答，想想还是不要参加的好，比较保险


来自: 华人街iPhone版