马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。
您需要 登录 才可以下载或查看，没有账号？快速注册
×
Guida senza patente, auto sequestrata e denunciato
„Lascia l'auto in doppia fila ma poi non la sposta: "Non ho la patente"Singolare risposta ricevuta dagli agenti che avevano chiesto al giovane di spostare l'auto perché intralciava il traffico  Redazione MilanoToday24 maggio 2014
Guida senza patente, auto sequestrata e denunciato
„Con l'auto ci andava in giro, e l'aveva anche parcheggiata in doppia fila. Ma poi, quando due agenti di polizia gli hanno detto di spostarla, ha ammesso di non avere la patente. Se avesse semplicemente eseguito l'ordine (e tecnicamente avrebbe senz'altro potuto, visto che fin lì, in auto, c'era arrivato), l'avrebbe fatta senz'altro franca.
E' successo a Sesto San Giovanni in viale Marelli. L'uomo, un 22enne italiano di origini cinesi, come riferisce il Giorno, ha candidamente ammesso agli agenti di non possedere la patente. Gli agenti gli avevano semplicemente chiesto di spostare l'auto, perché intralciava il traffico. Inevitabile a quel punto il sequestro dell'auto e la denuncia.
米兰今日网2014年5月24日消息：开着车到处转悠，然后双排停车。但是接下来，当两名警察让他把车挪开，他却承认没有驾照。他如果简单的遵守警察的命令（理论上当然是可以的，因为都把车开到那里了），肯定会逃过一劫。 事情发生在SESTO SAN GIOVANNI的VIALE MARELLI。这名男子，一名22岁的原籍中国的意大利人（意籍华人），他却坦白的向警察承认没有驾照。而警员们只是简单地要求他将车挪开，因为阻碍交通了。既然如此就不可避免的被扣押车辆及控诉其无照驾驶了。 ---意大利华人街网站alexzou编译
【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看原意大利文】
【Notizie appartiene al sito notiziorio d’origine , per riproduzione si prega di indicare la fonte d‘origine. Traduzione solo per la condivisione , se diverso, si prega di guardare testo l’originale in italiano】
|
雷达卡
发表于 2014-5-25 09:55:22
提升卡
发表于 2014-5-25 10:08:46
发表于 2014-5-25 19:41:24
