华人街网 法国
论坛
luntan
查看: 5841|回复: 4

[生活百科] 搬家了 EDF,GDF 打电话过去该怎么用法语说

[复制链接]
发表于 2012-4-5 07:17:40 来自手机 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?快速注册

×
要打电话过去报EDF GDF
需要怎么说法语!
另外电话号码是什么
谢谢
回复

使用道具 举报

发表于 2012-4-5 10:26:50 | 显示全部楼层
你是要彻底解约吗? http://bleuciel.edf.com/aide-et-contacts/faq-51515.html
Avant de déménager, pensez à résilier le contrat de fourniture d'énergie Bleu Ciel d'EDF de votre ancien logement. Pour cela, contactezvotre conseiller EDF Bleu Ciel au au 09 69 32 15 15, du lundi au samedi de 8h à 21h (appel non surtaxé). Il vous faudra alors communiquer :

  • la date de votre départ,
  • votre relevé de compteur.

解约的话就跟他说我要resilier 跟他说你搬家的时间 还有你的账户
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-4-5 20:46:06 来自手机 | 显示全部楼层
sola酱 发表于 2012-4-5 11:26
你是要彻底解约吗? http://bleuciel.edf.com/aide-et-contacts/faq-51515.html
Avant de déménager, pen ...

不是解约 !而是相反,我要报
回复

使用道具 举报

发表于 2012-4-5 21:03:53 | 显示全部楼层
最好叫一个会讲法语的帮你打.
回复

使用道具 举报

发表于 2012-4-5 21:37:07 来自手机 | 显示全部楼层
最好找个法语好的打电话,会问的比较繁琐,比如会问你的表数,上家房客的姓名等。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

在本版发帖
扫描微信公众号
返回顶部