求翻译紧急

0619147267 · 发表于 2014-5-17 09:32:33

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？快速注册

×

请帮忙看下这2个文件谢谢我完全看不懂

0619147267 · 发表于 2014-5-17 09:51:26

不求详细只求大概各位帮帮忙谢谢

力不从心 · 发表于 2014-5-17 10:22:27

0619147267发布于22 分钟前
不求详细只求大概各位帮帮忙谢谢

头一封信是说你 6 月10号 9点30 开庭你可以不用去也可以去第二封说法官取消了警察局的上诉法官要警察局给你居留

来自: 华人街iPhone版

新其添 · 发表于 2014-5-17 10:31:33

楼主真幸运官司不打就直接给了

0619147267 · 发表于 2014-5-17 10:49:10

力不从心发表于 2014-5-17 11:22
头一封信是说你 6 月10号 9点30 开庭你可以不用去也可以去第二封说法官取消了警察局的上诉法官 ...

啊是这样啊谢谢了我是完全看不懂啊

0619147267 · 发表于 2014-5-17 10:50:19

新其添发表于 2014-5-17 11:31
楼主真幸运官司不打就直接给了

哥啊我官司都打几次了啊每次都败诉就我自己有去的那次才成功了我那个汗啊

0619147267 · 发表于 2014-5-17 10:52:38

力不从心发表于 2014-5-17 11:22
头一封信是说你 6 月10号 9点30 开庭你可以不用去也可以去第二封说法官取消了警察局的上诉法官 ...

？？？=== 错了信的位子搞错了下面的是第一封上面的才是第二封

力不从心 · 发表于 2014-5-17 10:54:31

问题是你第一封是 5 月 15 号第二封 5月 5 号就是说警察局还在上诉

来自: 华人街iPhone版

0619147267 · 发表于 2014-5-17 10:55:26

力不从心发表于 2014-5-17 11:54
问题是你第一封是 5 月 15 号第二封 5月 5 号就是说警察局还在上诉

汗死了又要打这要打到什么时候啊

力不从心 · 发表于 2014-5-17 11:04:00

0619147267发布于4 分钟前
[quote]"力不从心发表于 2014-5-17 11:22
头一封信是说你 6 月10号 ...

打赢一次一般不会输了

来自: 华人街iPhone版

0619147267 · 发表于 2014-5-17 11:10:27

力不从心发表于 2014-5-17 12:04
打赢一次一般不会输了

无所谓了就这样吧打吧打到最高法院赢了那个傻总警长就不会找我麻烦了

世纪商务 · 发表于 2014-5-17 11:33:08

就是你打赢了之后，警察局不服，然后他上诉，你要准备好应诉了。希望你能赢得官司

0619147267 · 发表于 2014-5-17 13:48:39

世纪商务发表于 2014-5-17 12:33
就是你打赢了之后，警察局不服，然后他上诉，你要准备好应诉了。希望你能赢得官司 ...

谢谢借你吉言

新其添 · 发表于 2014-5-17 23:47:41

0619147267 发表于 2014-5-17 11:50
哥啊我官司都打几次了啊每次都败诉就我自己有去的那次才成功了我那个汗啊
...

打几次你是请的哪里的律师呢几次都是一个律师吗为什么打官司呢什么情况呢我直接打一次快一年了连个消息都没有

0619147267 · 发表于 2014-5-18 11:18:50

本帖最后由 0619147267 于 2014-5-18 12:21 编辑

新其添发表于 2014-5-18 00:47
打几次你是请的哪里的律师呢几次都是一个律师吗为什么打官司呢什么情况呢我直接打一次 ...

嗯打了几次不是同一个律师是最后一个别人介绍的打赢了叫 christophe POULY 在2 bis, rue guénégaud 75006 paris
因为我之前办了学生拘留转不过来还被吊销了 3年怎么也弄不了家庭拘留每次都拒绝没办法只能打官司了

求翻译 紧急