请朋友帮助翻译 谢谢

amar

nous vous proposons de decouvrir unt activite qui peut vous creer un revenu regulier ou un complement de revenu en toute independance pour  decouvrir cette offre

漫步人生路

这条信息是说 让你来认识一项工作 然后这份工作能够让你获得很多收入 如果你想了解这项提议..

hemoncheng

翻译：我们建议您来了解一下这份可以给您带来固定收入（revenue regulier)，或铺贴收入(complement de revenue)的工作。