求助翻译谢谢

阅读模式 · 发表于 2012-4-1 15:32:47

马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？快速注册

x

你好女士你在帮帮我求你了居留对我非常非常重要我真的很担心就这样没了很担心、拜托你了我知道你有难处你可以回一条短信给我吗

好记大姐 · 发表于 2012-4-1 16:13:55

本帖最后由好记大姐于 2012-4-1 16:15 编辑

ciao signora,mi potrei aiutare un'altra volta per favore,e' importantissimo per me il permesso di soggiorno,ho paura davvero che sara' perso.abbastanza preoccupazione,ti prego.sapevo che stavi in qualche difficolta'.se puoi mandarmi un messaggio?

917897553 · 发表于 2012-4-1 18:14:29

太感谢了

917897553 · 发表于 2012-4-1 18:18:07

我是09年大赦约会约出来那老外不来打电话也不接只好求求她给她发信息了好记大姐有没有什么好主意帮我想想我真的快想疯了先谢谢你了

异国他乡pescara · 发表于 2012-4-1 20:05:17

居留发生怎么回事啊

异国他乡pescara · 发表于 2012-4-1 20:06:11

需要帮忙吗

好记大姐 · 发表于 2012-4-1 20:34:05

917897553 发表于 2012-4-1 18:18
我是09年大赦约会约出来那老外不来打电话也不接只好求求她给她发信息了好记大姐有没有什么好主意 ...

你到底是怎么出来的啊没中介人吗？

917897553 · 发表于 2012-4-1 23:36:34

好记大姐发表于 2012-4-1 20:34
你到底是怎么出来的啊没中介人吗？

有啊他和我一样也不知道老外搬家到哪去了

917897553 · 发表于 2012-4-1 23:37:51

异国他乡pescara 发表于 2012-4-1 20:05
居留发生怎么回事啊

很需要帮我翻译翻译谢谢

异国他乡pescara · 发表于 2012-4-2 00:24:18

居留拿出来了没有啊

好记大姐 · 发表于 2012-4-2 01:07:03

lz说话不详细把具体的细节说给我听

欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	法国	意大利	西班牙	英国	日本	德国	罗马尼亚
欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	其他国家: 阿尔及利亚瑞典奥地利荷兰比利时匈牙利波兰葡萄牙捷克瑞士希腊丹麦加盟华人街

选中篇:

[求助] 求助翻译谢谢

马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。

联系华人街

扫描苹果APP

扫描安卓APP


	选中篇: 置顶\|

选中 篇:

[求助] 求助 翻译 谢谢

马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。

联系华人街

扫描苹果APP

扫描安卓APP

选中篇:

[求助] 求助翻译谢谢