这个手表反水吗意大利语怎么说，帮帮我

建海123 · 发表于 2012-4-1 00:58:25

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？快速注册

×

这个手表反水吗意大利语怎么说，帮帮我

I-Feel-Ace · 发表于 2012-4-1 01:05:52

Questo orologio è resistente all'acqua?

263942 · 发表于 2012-4-2 13:23:25

学习学习

好记大姐 · 发表于 2012-4-2 13:24:38

呵呵意大利没有防水这个单词只有英语

好记大姐 · 发表于 2012-4-2 13:26:11

本帖最后由好记大姐于 2012-4-2 14:29 编辑

lz实在要说的话可以说 questo orologio protegge dall'acqua

I-Feel-Ace · 发表于 2012-4-2 18:51:10

Protegge 这个词不能用在这种情况上 :D

好记大姐 · 发表于 2012-4-2 19:21:24

可以的。。

★蓷蔯詘薪☆reg · 发表于 2012-4-2 20:46:28

叫我讲就干脆说questo orologio va dall'acqua:lol老外照样听懂

蝴蝶效应 · 发表于 2012-4-3 17:03:03

resiste all'acqua 或者subacqueo都可以。

野蛮小星星 · 发表于 2012-4-3 21:07:45

★蓷蔯詘薪☆reg 发表于 2012-4-2 21:46
叫我讲就干脆说questo orologio va dall'acqua老外照样听懂

:D 现在老外跟外国人接触的比较多，所以比较反应的比较快

常常在笑 · 发表于 2012-4-4 09:23:09

这样行不？questo orologio e` antiacqua?

I-Feel-Ace · 发表于 2012-4-4 12:45:24

常常在笑发表于 2012-4-4 10:23
这样行不？questo orologio e` antiacqua?

不是一个很正确的说法，对于手表来说还是 subacqueo 比较好

游客 *发表于 2018-4-20 15:38:53* · 发表于 2018-4-20 15:38:53

可以说questo orologio si puo entra acqua吗？

[求助] 这个手表反水吗意大利语怎么说，帮帮我