华人街网 法国
论坛
luntan
查看: 992|回复: 7

[求助] 急急急 求翻译

[复制链接]
游客  发表于 2012-3-30 23:22:42 |阅读模式

马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?快速注册

×
我非常 非常需要你的帮忙 再帮我一次好吗 拜托了 如果是钱的问题  我们可以再商量 商量 拜托了      谁能把我翻译一下  谢谢
回复 删除

使用道具

发表于 2012-3-31 00:14:32 | 显示全部楼层
靠什么也没写。。。。。。。。。。。。
回复

使用道具 举报

发表于 2012-3-31 01:10:05 | 显示全部楼层
把你翻译一下??? 你找什么语言的翻译呀???  
回复

使用道具 举报

发表于 2012-3-31 01:21:07 来自手机 | 显示全部楼层
mi serve molto il tuo aiuto ,tanto tanto. se mi aiuti un'altra volta di nuovo  per fovore,in caso di soldi possiamo ritrattare  ,per favore
回复

使用道具 举报

发表于 2012-3-31 01:22:23 来自手机 | 显示全部楼层
lz可以说说什么事   我的鬼主意很多  可以帮到你
回复

使用道具 举报

发表于 2012-3-31 16:34:10 | 显示全部楼层
好记大姐 发表于 2012-3-31 02:21
mi serve molto il tuo aiuto ,tanto tanto. se mi aiuti un'altra volta di nuovo  per fovore,in caso di ...

原来是翻译这句! 给大姐赞一个
回复

使用道具 举报

发表于 2012-3-31 16:41:19 来自手机 | 显示全部楼层
好记大姐 发表于 2012-3-31 02:21
mi serve molto il tuo aiuto ,tanto tanto. se mi aiuti un'altra volta di nuovo  per fovore,in caso di ...

好利害的好记大姐,
回复

使用道具 举报

发表于 2012-3-31 16:55:22 | 显示全部楼层
我非常 非常需要你的帮忙 再帮我一次好吗 拜托了 如果是钱的问题  我们可以再商量 商量 拜托了

Ho veramente tanto bisogno del tuo aiuto, aiutami un'altra volta, per favore. Se è un problema di denaro, ne possiamo discuttere, per favore!

评分

参与人数 1铜币 +1 收起 理由
梦想离你还远吗 + 1 姜还是老的辣

查看全部评分

回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

在本版发帖
扫描微信公众号
返回顶部