希腊公布圣火采集仪式细节 称其对希腊意义大

暮然回首

　　希腊奥委会发布了在古奥林匹克公园采集奥运圣火的细节，为期八天的火炬传递活动将作为伦敦奥运会火炬接力的一部分，希腊奥委会坚持希腊目前正在经历的经济危机不会影响圣火采集计划。

　　希腊奥委会周一证实，奥运火炬将在五月10日早上由身穿白色希腊传统服装的高级女祭司伊诺-梅内佳奇（Ino Menegaki）在奥林匹亚赫拉神庙（Temple of Hera）用阳光取火的方式点燃奥运火种罐头，在长达一小时的取火过程中，国际奥委会主席雅克-罗格（Jacques Rogge）将出席该仪式。

　　然后火炬将在希腊大陆及克里特岛（Crete）上进行7天的传递，穿越43个城市和小镇，约有500名火炬手将参与到长达2900公里长的接力中来，其中还将进行34次火炬仪式。在完成希腊圣火传递的最后一天，奥运圣火将抵达位于市中心的雅典卫城（Acropolis），并在泛雅典体育场（Panathenaic Stadium）交给2012伦敦奥运会组委会。

　　5月18日，火炬将按照计划搭乘英国航空公司BA2012航班抵达英格兰位于康沃尔郡（Cornwall）的卡尔德洛斯皇家海军飞行基地(Royal Naval Air Station Culdrose)。次日，将开启为期70天的英国本土火炬传递活动。

　　希腊奥委会主席斯皮罗斯-卡普洛斯(Spyros Capralos)表示，希腊火炬接力计划不会因为希腊“极其困难的经济条件”而受到影响。他声称，希腊奥委会进行圣火传递的组织工作不会给希腊政府或者纳税人带来任何负担。卡普罗斯表示，希腊奥运圣火的传递费用均由当地社团和个人捐助者提供。

　　他说：“但对于我们来说，具有特别象征意义的火炬接力和它的相关消息才更重要，圣火的消息需要比任何其他时候更加及时。我们相信目前大家面临的不仅仅是经济危机，还有人类价值和社会价值的危机。奥林匹克精神、运动、和平、公平竞争、参与、友谊、和谐以及不同文化共存都是理想，这些理想能再次给我们一个希望，创造更加美好的未来，拥有实力去争取它更加重要。”

　　在一个特别声明中，他补充道：“圣火象征着所有这些想法和理想，这就是为什么我们希望圣火能传递到希腊的每一寸土地上。它的诞生和旅行是让大家记住一切都是从这里开始的绝好机会。文化、艺术、民主、尊重是希腊给全人类的遗产，现在这些依然是希腊人值得骄傲的主要理由，这个遗产也可以成为那些诋毁国家言论的最好答复。”

　　希腊奥委会采集仪式的编舞阿特密斯-伊格娜迪欧（Artemis Ignatiou）也赞同卡普洛斯的言论。她自从2008年北京奥运会之后就参与到每一项奥林匹克圣火点火仪式创意中。

　　她说：“今年的圣火采集仪式将对我们非常重要，当我们的民族自豪感已经受到伤害时，当希腊和希腊人民都有消极情绪时，采集点燃圣火将积极提升希腊在世界上的地位。我们将在5月10日举行一个简单的点火仪式，并将奥运圣火传递到世界各地。”