急居留问题（请问 ATT. OCCUPAZIONE的居留是什么意思？）

三叶草。。。 · 发表于 2012-3-20 17:04:12

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？快速注册

×

本帖最后由阿亮于 2012-3-20 18:38 编辑

请问 ATT. OCCUPAZIONE 的居留是什么意思？因为我今天刚去警察局拿的。

请小刘解答。。。

ˇ⊙遺々忘♀ · 发表于 2012-3-20 17:14:59

工作居留

笑看@人生 · 发表于 2012-3-20 17:20:54

交通运输技术。雇佣

雯2010 · 发表于 2012-3-20 17:30:21

待业居留也可以说成是失业居留，楼主你必须马上尽快找工作签工！

雯2010 · 发表于 2012-3-20 17:31:10

ˇ⊙遺々忘♀ 发表于 2012-3-20 18:14
工作居留

ohhh...ma guarda x bene prima di risp!!!

雯2010 · 发表于 2012-3-20 17:32:59

笑看@人生发表于 2012-3-20 18:20
交通运输技术。雇佣

不好意思您解答的和楼主问的好像是一南一北把？！

ˇ⊙遺々忘♀ · 发表于 2012-3-20 17:34:38

王静发表于 2012-3-20 18:31
ohhh...ma guarda x bene prima di risp!!!

allora secondo te.che sinifica? la mia corregga dicce cosi..bho...che ne sa

雯2010 · 发表于 2012-3-20 17:41:30

ˇ⊙遺々忘♀ 发表于 2012-3-20 18:34
allora secondo te.che sinifica? la mia corregga dicce cosi..bho...che ne sa

ATT.是简写，全称 ATTESA是等待的意思，OCCUPAZIONE是从事，担任……的意思连起来就是待业也就是说白了就失业的意思！
你的同事 COLLEGA 是意大利人吗？！还是翻译呀？！

笑看@人生 · 发表于 2012-3-20 17:43:35

不好意思㝍错了，楼主那个是失业居留，ATT.叫你等，occupazione工作，叫你等找工作就是失业了

ˇ⊙遺々忘♀ · 发表于 2012-3-20 17:43:46

王静发表于 2012-3-20 18:41
ATT.是简写，全称 ATTESA是等待的意思，OCCUPAZIONE是从事，担任……的意思连起来就是待业也就是说 ...

io non no detto tutto.solo dicce deve essere assunmere subito

雯2010 · 发表于 2012-3-20 17:50:07

ˇ⊙遺々忘♀ 发表于 2012-3-20 18:43
io non no detto tutto.solo dicce deve essere assunmere subito

:L:L:L!!!!!!!

兲使昰頭、豬 · 发表于 2012-3-20 17:50:16

不好意思能问下你的这种居留有效期是多久啊？

ˇ⊙遺々忘♀ · 发表于 2012-3-20 18:05:35

兲使昰頭、豬发表于 2012-3-20 18:50
不好意思能问下你的这种居留有效期是多久啊？

6 MESI

雯2010 · 发表于 2012-3-20 18:08:55

兲使昰頭、豬发表于 2012-3-20 18:50
不好意思能问下你的这种居留有效期是多久啊？

:L这个还真的是很难说的有可能是三个月有可能是半年不会超过半年！

兲使昰頭、豬 · 发表于 2012-3-20 18:42:13

王静发表于 2012-3-20 18:08
这个还真的是很难说的有可能是三个月有可能是半年不会超过半年！

呵呵，谢谢！

[居留问题] 急居留问题（请问 ATT. OCCUPAZIONE的居留是什么意思？）