关于法国对中国人在美丽城游行评价的快讯

爱心缘 · 发表于 2010-6-30 17:56:57

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？快速注册

×

本帖最后由 otto 于 2010-7-1 03:27 编辑

article sur le nouvel observateur manifestation 2.jpg

这份应该是明天发行的信息，今天被我的一个朋友截取了，提前透漏给朋友们，欢迎有兴趣的朋友，法语好的朋友翻译成中文，供全法华人阅读。谢谢。

魔幻校长 · 发表于 2010-6-30 18:35:25

ddddddddddddddddddddddd

爱心缘 · 发表于 2010-6-30 18:35:28

朋友刚把杂志拿到我这里，我就迫不及待的把消息传给大家了，本人不参与政治，此贴仅供阅读和参考。

坚强的理由 · 发表于 2010-6-30 18:46:16

众里寻他 · 发表于 2010-6-30 19:11:27

Belleville的中国人提高声调？？褒我们还是贬我们？
文章看不清楚。

浪子起业主管 · 发表于 2010-6-30 19:34:29

什么也看不清楚啊能不能放大一点呢

龍七 · 发表于 2010-6-30 20:26:45

Illisible !!

爱心缘 · 发表于 2010-6-30 20:38:59

回复龍七的帖子

麻烦您点击主贴article sur le nouvel observateur manifestation 2.jpq ,上面有放大镜，移动到适当的尺寸，应该可以看了。我不可以做的再大了，要不就传不上来了。

依让呀 · 发表于 2010-6-30 23:24:03

请问这是一本什么杂志

wz2009 · 发表于 2010-6-30 23:51:53

回复 众里寻他 的帖子

看题目应该是褒义的,应该翻译为"中国人终于大声说话了"话外之意为:中国人不再沉默了!!!

爱心缘 · 发表于 2010-7-1 06:46:30

回复 otto 的帖子

Télé Paris Obs.

爱心缘 · 发表于 2010-7-1 06:47:35

回复 依让呀 的帖子

Télé Paris Obs.

[新闻] 关于法国对中国人在美丽城游行评价的快讯