华人街网 法国
论坛
luntan
查看: 896|回复: 6

[求助] 求翻译

[复制链接]
头像被屏蔽
发表于 2014-3-26 23:26:09 来自手机 | 显示全部楼层 |阅读模式
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

发表于 2014-3-27 13:27:02 | 显示全部楼层
corizza  鼻炎
药水么、、额,不知道,你可以说qualcosa per corizza 一些治鼻炎的东西,反正懂得、

评分

参与人数 1经验 0 铜币 +5 收起 理由
蝴蝶效应 0 + 5 感谢分享^_^

查看全部评分

回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
 楼主| 发表于 2014-3-27 16:02:34 来自手机 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

发表于 2014-3-27 21:24:14 | 显示全部楼层
鼻炎 la rinite,,,,你可以说,,,c'e qualche cosa di medicina per  questa malattia有啥药物之类的东西对于这个病!

评分

参与人数 1经验 0 铜币 +5 收起 理由
蝴蝶效应 0 + 5 助人为乐^_^

查看全部评分

回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
 楼主| 发表于 2014-3-27 22:26:32 来自手机 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

发表于 2014-3-27 22:52:54 | 显示全部楼层


La sinusite
回复

使用道具 举报

发表于 2014-4-1 23:39:05 | 显示全部楼层
意大利的鼻炎药水不少,不过每个人的鼻炎情况不一样,所以药效不一样,你得靠自己,你试着用盐水每天早上清洗鼻子,效果也是不错的。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

在本版发帖
扫描微信公众号
返回顶部