帮忙翻译一下好吗

唐伯虎点蚊香 · 发表于 2012-3-17 15:20:08

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？快速注册

×

查居留的时候看见这些是什么意思啊 Doc Assente : Dichiarazione rilasciata dalla Rappresentanza Diplomatica/Consolare del Paese

_空_ · 发表于 2012-3-17 15:53:11

缺少大使馆给你的证明

唐伯虎点蚊香 · 发表于 2012-3-18 00:23:35

ARIA521 发表于 2012-3-17 15:53
缺少大使馆给你的证明

但是手印已经按了啊居留还需要大使馆什么东西的啊？？？

不后悔1314 · 发表于 2012-3-18 00:28:27

是不是你在大使馆里有不良记录啊，或是大使馆给的护照有问题（错别字拼音日期等）

唐伯虎点蚊香 · 发表于 2012-3-18 00:30:43

amiao1314 发表于 2012-3-18 00:28
是不是你在大使馆里有不良记录啊，或是大使馆给的护照有问题（错别字拼音日期等） ...

没有啊我是良好市民啊我是贴我女儿居留啊不会是她护照有问题吧

不后悔1314 · 发表于 2012-3-18 00:35:01

你看看日期拼音是不是有什么问题。

a199455 · 发表于 2012-3-18 00:36:40

找google翻译

唐伯虎点蚊香 · 发表于 2012-3-18 00:41:04

amiao1314 发表于 2012-3-18 00:35
你看看日期拼音是不是有什么问题。

不会吧我的护照以前都换了两次居留了都木有什么的啊

不后悔1314 · 发表于 2012-3-18 00:42:50

那真的不知道啦，等高人看了，

唐伯虎点蚊香 · 发表于 2012-3-18 00:43:50

amiao1314 发表于 2012-3-18 00:42
那真的不知道啦，等高人看了，

嗯谢谢你啊

温州小新 · 发表于 2012-3-18 10:46:51

建议不要理这些。。。有时候他们也不知道是什么。。。去拿居留是时候他们什么也不会说的。。。很多人都查看到有些根本是乱七八糟的。。。。。。

[居留问题] 帮忙翻译一下好吗