华人街网 法国
论坛
luntan
查看: 1563|回复: 10

[生活百科] 谁知道PDE是什么?

[复制链接]
发表于 2012-3-15 21:28:10 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?快速注册

×
今天警察局给我发信息了,
说叫我下个星期二去拿居留,
原文是这样的  Attivazione e Cosegna PSE.
我不知道这里说的PSE是什么,
所以想请问下大家。
知道的告诉下啦,
谢谢。
回复

使用道具 举报

发表于 2012-3-15 21:32:45 | 显示全部楼层
Permesso di soggiorno
居留的意大利文名称。
回复

使用道具 举报

发表于 2012-3-15 21:34:30 | 显示全部楼层
重剑无锋 发表于 2012-3-15 21:32
Permesso di soggiorno
居留的意大利文名称。

酱油 我去邮局交居留税 我该如何用意大利语跟邮局的人怎么说。
回复

使用道具 举报

发表于 2012-3-15 21:37:47 | 显示全部楼层
利群 发表于 2012-3-15 22:34
酱油 我去邮局交居留税 我该如何用意大利语跟邮局的人怎么说。

DEVO PAGARE ALTRI 100Euro TASSE PER RINNOVO PERMESSO

评分

参与人数 1经验 +1 铜币 +5 收起 理由
重剑无锋 + 1 + 5 华人街有你更精彩:)

查看全部评分

回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-3-15 21:37:52 | 显示全部楼层
利群 发表于 2012-3-15 21:34
酱油 我去邮局交居留税 我该如何用意大利语跟邮局的人怎么说。

PDS才是  PERMESSO DI SORGIORNO  。。。。好想是这样的。
PDE就不知道了
回复

使用道具 举报

发表于 2012-3-15 21:41:49 | 显示全部楼层
小贱人 发表于 2012-3-15 22:37
PDS才是  PERMESSO DI SORGIORNO  。。。。好想是这样的。
PDE就不知道了

Permesso di soggiorno elettronico. Pse
一样的。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-3-15 21:44:10 | 显示全部楼层
重剑无锋 发表于 2012-3-15 21:41
Permesso di soggiorno elettronico. Pse
一样的。

啊,这样啊。
我知道了。
谢谢你啊。
我还以为是什么呢。

回复

使用道具 举报

发表于 2012-3-15 21:44:44 | 显示全部楼层
小贱人 发表于 2012-3-15 22:44
啊,这样啊。
我知道了。
谢谢你啊。

8客气。:D
回复

使用道具 举报

发表于 2012-3-15 21:45:49 | 显示全部楼层
你搞错了,是PSE,不是PDE。
PSE就是PERMESSO DI SOGGIORNO EUROPEO.
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-3-15 21:59:49 | 显示全部楼层
claudio2010 发表于 2012-3-15 21:45
你搞错了,是PSE,不是PDE。
PSE就是PERMESSO DI SOGGIORNO EUROPEO.

对哦,没注意就些错了。
回复

使用道具 举报

发表于 2012-3-16 15:00:20 | 显示全部楼层
就是带上原来老的居留卡
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

在本版发帖
扫描微信公众号
返回顶部