有关美发得意大利语

刚做美发学徒意大利语都不会

好好95

点击： http://www.huarenjie.com/thread-269690-1-1.html

Dal barbiere/parrucchiere 在理发店

Barbiere=男理发店（给男生剪头发，剃胡子）

Parrucchiere=女理发店 （不过现在男女都通用，一般在parrucchiere后面加上uomo就成了男理发店了，唯一跟barbiere不同的是不剃胡子）

Tagliare=剪

Vorrei tagliarmi i capelli=我想剪头发

Come li vuole tagliare=您想怎么剪

Taglio=剪发  spuntata=修理头发

Vorrei fare un taglio/una spuntata我想剪发/修理下头发

Accorciare=剪短

Me li accorci un po’ai lati=帮我旁边剪短一点

Lasciare=留下

Me li lasci lunghi di dietro=后面留长

Asciugare （asciugare ricci/asciugare lisci）=吹卷/吹直

Li vuole asciugare ricci o lisci?=您想吹卷还是吹直？

Me li asciughi lisci, grazie.吹直,谢谢.

La frangia/frangetta=刘海 ciuffo=很少头发的斜刘海，可是就一掠的头发在前面的

Vorrei una spuntata alla frangetta=我想修理下刘海

Scalato=层次的

Vorrei fare un taglio scalato=我想剪有层次的发型

Lungo fino a…=到。。。长

Vorrei tagliarmi i capelli lungo fino al collo=我想把头发剪到脖子过

Pettinatura=发型

Vorrei provare una nuova pettinatura=我想尝新的发型。

Tingere=染发

Vorrei tingere i capelli di rosso=我想把头发染成红色

其他重要词汇

piega=拉直（夹板夹直的）

shampo=洗发

Tiraggio=洗直（有6个月好的）

Permanente=烫卷

Acconciatura=盘发，发式

Fare la barba=剃胡须

Rasare a zero=剃光头（rasare quasi a zero=小平头~）

Treccia=辫子

Coda=马尾

Sciolti=放下来的

Gel=发蜡

Cera=发蜡（比较固体的）

Lacca=定型水

prendere un appuntamento.=预约

小对话

A. Buongiorno

B. Buongiorno, vorrei tagliarmi i capelli

A. Come li vuole tagliare？

B. Fino al collo, grazie.

A. Si accomodi=请坐 （accomodarsi）

开始shampo..然后开始剪。

B. Me li accorci un po’  ai lati，per favore?

A. Certo=当然！，。。。(剪啊剪啊)。。 così va bene?

B. Sì, grazie. Ah，mi può fare anche una spuntata alla frangetta?

A. Ok.

只为求学

好好95 发表于 2014-3-15 01:58
点击： http://www.huarenjie.com/thread-269690-1-1.html

Dal barbiere/parrucchiere 在理发店Barbiere= ...

谢谢。还有有关买火车票的。能教教我么

好好95

只为求学 发表于 2014-3-16 08:45
谢谢。还有有关买火车票的。能教教我么

Alla stazione 在火车站

词汇：

Treno=火车

A.Scusi, è questo il treno per Roma? 对不起，这是前往罗马的火车吗？

B.Si, è questo.是的，是这辆。

ufficio d’informazione=询问台

A.dov’è l'ufficio d’informazione?对不起，询问台在哪儿？

B. è vicino all'ingresso. 在进口附近

Biglietteria=售票处

Mi scusi, dov’è la biglietteria?=对不起，售票处在哪？

Biglietto=票

un biglietto per Roma, per favore.=一张去罗马的票，劳驾

Andata e ritorno=来回 / solo andata=单程

A. Scusi, quanto costa un biglietto di andata e ritorno per Roma?=对不起，一张来回去罗马的票多少钱？

B. Costa 13 euro.

Sottopassaggio=地下通道

Mi scusi, dov'è il sottopassaggio?

Partire=出发

A. Mi scusi, a che ora parte il treno per Roma? 对不起，前往罗马的火车什么时候出发？

B. Alle 5:15(cinque e un quarto)

Arrivare=到达

A. A che ora arriva a Roma=什么时候到达罗马？

B. Alle 6:10(sei e dieci)

Binario=轨道

A. Da quale binario parte il treno?=火车从哪条轨道出发？

B. dal binario 2. =从2号轨道。

Posto=座位

A. È occupato questo posto?=这个座位有人吗？

B. No, è libero=不, 是空位。

Ritardo=延迟

Il treno è in ritardo di 10 minuti=火车延迟10分

Fermata=停站

A. Quante fermate ci sono prima di Roma?=到罗马前会停多少个站？

B. Cinque.

现在用我们刚刚学会的短语来一段小对话~日常对话：

A. Buongiorno, un biglietto per Milano，andata e ritorno, seconda classe. Per favore.

B. 15 euro.

给钱出票后。。。

A. Grazie, a che ora parte il treno?

B. Alle 8:20

A. Da quale binario?（che binario？）

B. Dal binario 5.

A. Grazie mille e arrivederci

上火车。。。

A.（不确定的问）Scusi, è questo il treno per Milano?

B. Si.

找座位。。。

A. Scusi, questo posto è occupato?

B. No, è libero.

其他比较重要的词汇

prima classe=一等车厢

seconda classe=经济车厢

Sala d'aspetto=等候室

Orario=时间表（Arrivo=到达 partenza=出发）

Cancellato-取消了

Eurostar-欧洲之星，直达快车的名称 俗称飞机头

Intercity-快车

Regionale=慢车

inter regionale=慢车, 比regionale 快，比intercity慢

Multa=罚款

Timbrare（obliterare） il biglietto=打票

Controllore=查票人

carrozza=车厢

fumatori=吸烟者 non-fumatori=不吸的

好好95

只为求学 发表于 2014-3-16 08:45
谢谢。还有有关买火车票的。能教教我么

http://www.huarenjie.com/forum.php?mod=viewthread&tid=247553&page=1#pid1909759

你可以看这里

只为求学

好好95 发表于 2014-3-16 15:19
http://www.huarenjie.com/forum.php?mod=viewthread&tid=247553&page=1#pid1909759

你可以看这里

谢谢你呢 好好95。谢谢你的帮助。我也是刚刚注册的华人街呢     谢谢了

只为求学

只为求学 发表于 2014-3-16 18:56
谢谢你呢 好好95。谢谢你的帮助。我也是刚刚注册的华人街呢     谢谢了

要是买一张快车的火车票 怎么说？ 我很笨的

只为求学

只为求学 发表于 2014-3-16 19:06
要是买一张快车的火车票 怎么说？ 我很笨的

我没电脑呢。 手机能有语音的么。有些我拼不来

欧尚30496

如果有需要美发单词的话可以来零点ID：30496 来听一下我和大家一起交流的资料把

大家一起学习交流  

零点 欧尚

欧尚30496

嗯  尽力而为哦   像你谢谢  好好老师  

谢谢，可以教我美甲吗？