面对医学本人所学有限求高手翻译！

ducciohu1990 · 发表于 2014-3-13 22:50:48

马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。

您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？快速注册

x

面对医学本人所学有限求高手翻译！

好好95 · 发表于 2014-3-15 03:20:57

大概重要的是说：

上半身的超声波检查：肝脏正常，胰腺正常，脾脏正常。
甲状腺有变肥大。右边甲状腺有形成3个结节，直径10,12,15mm，15mm大的结节还伴有微钙化。另一个15mm打的结节在右边下方。左边甲状腺没有结节。

建议甲状腺细针穿刺活检. （就是提取一些结节里面的细胞来检验下这些结节是好的还是坏的）

以上翻译，如果不懂可以百度下，楼主记得一定要尽早去检查！！祝早日康复！

Chiara1215 · 发表于 2014-3-15 16:40:02

好好95 发表于 2014-3-15 02:20
大概重要的是说：

上半身的超声波检查：肝脏正常，胰腺正常，脾脏正常。

好好回帖好贴心的说！！！

顺祝楼主身体健康，早日康复！

欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	法国	意大利	西班牙	英国	日本	德国	罗马尼亚
欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	其他国家: 阿尔及利亚瑞典奥地利荷兰比利时匈牙利波兰葡萄牙捷克瑞士希腊丹麦加盟华人街

[求助] 面对医学本人所学有限求高手翻译！

马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。

联系华人街

扫描苹果APP

扫描安卓APP

[求助] 面对医学本人所学有限 求高手翻译！

马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。

联系华人街

扫描苹果APP

扫描安卓APP

[求助] 面对医学本人所学有限求高手翻译！