马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。
您需要 登录 才可以下载或查看，没有账号？快速注册
×
本帖最后由 alexzou 于 2014-3-13 10:57 编辑
Sigilli a due strutture ricettive all'Esquilino
„
Sigilli a due strutture ricettive all'Esquilino10 giorni di chiusura per due strutture turistiche: avevano predisposto un numero maggiore di posti letto rispetto alle autorizzazioni  Redazione11 marzo 2014
Sigilli a due strutture ricettive all'Esquilino
„Avevano allestito un numero maggiore di posti letto rispetto a quelli per cui avevano ottenuto le rispettive autorizzazioni, violando la normativa in materia di sicurezza.
All’esito di queste irregolarità, emerse durante i controlli amministrativi scattati in tutta la zona, i Carabinieri della Stazione Roma piazza Dante hanno dato esecuzione a due provvedimenti di chiusura attività, ognuno della durata di 10 giorni, nei confronti di due strutture ricettive, entrambe gestite da cittadini cinesi, ubicate rispettivamente in via Turati e in via Rattazzi, poiché ritenute pericolose per la sicurezza dei cittadini. 罗马今日网2014年3月11日消息：他们安放的床位超过了拥有的营业执照上许可的数目，因此违反了安全方面的法规。 这项违规的结果是在对整个地区的行政检查后被发现的，罗马PIAZZA DANTE派出所的宪兵执行了对两家旅馆进行关门的措施，每家期限是10天，两家都是华人经营的，分别位于VIA TURATI和VIA RATTAZZI，理由是认为对公众市民的不安全。 ---意大利华人街网站alexzou编译
【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看原意大利文】
|
雷达卡
发表于 2014-3-13 10:36:00
提升卡
发表于 2014-3-13 10:44:51
