请教中华事务所，SPESE CONDOMINIALE 问题。

390599869

我的酒吧是在一栋公寓的楼下，所以要交SPESE CONDOMINIALE, 但是房东是老外，我是交房租的，今天我给公寓管理者看了租房合同，他说上面没有写这个要我交，在这种情况下SPESE CONDOMINIALE 是要谁付的呢？

中华会计事务所

您好，
1. 关于 SPESE CONDOMINIALI  是否包括在房租里是需要在合同中写明的。
2. 如果您的酒吧租赁合同没有写出你需要交 SPESE CONDOMINIALI 的费用，那么您是可以不用支付。

米兰,中华事务所.
是一家由意大利人专业会计师和资深律师共同创立的有很高社会声誉的机构，
我们配有细致，周到的翻译服务，为您在意大利创业，生活锦上添花。
欢迎来电咨询
TEL: 0249534944
CEL: 3332361929  QQ 1253111015
Via Paolo Sarpi, 48 ang Via Lomazzo, 6 （米兰华人街麦当劳楼上）
http://www.huarenjie.com/thread-101907-1-1.html

390599869

中华事务所 发表于 2012-3-12 11:19
您好，
1. 关于 SPESE CONDOMINIALI  是否包括在房租里是需要在合同中写明的。
2. 如果您的酒吧租赁合同没 ...

是没有包括在房租里面，合同里面也没有写明我付，但是那个公寓管理者说个 CODICE CIVILE 里面有说让谁付，这是什么东西啊？

幽静

我也是付的，每年还增加呐:L

390599869

gioialt 发表于 2012-3-12 13:04
我的合同里也没有写，不过一直都是我付的

合同没写怎么还是你付得呢？  这应该照合同来的啊。

迷恋之情

既然那公寓管理的看了说没写让你交的，那就暂时不用交了贝。。

390599869

迷恋之情 发表于 2012-3-12 13:38
既然那公寓管理的看了说没写让你交的，那就暂时不用交了贝。。

暂时不交不搞清楚到最后不还是要我交

中华会计事务所

390599869 发表于 2012-3-12 11:53
是没有包括在房租里面，合同里面也没有写明我付，但是那个公寓管理者说个 CODICE CIVILE 里面有说让谁付， ...

您好，
CODICE CIVILE 是指民事法典，
CODICE CIVILE 并没有写出 SPESE CONDOMINIALI 必须由哪一方支付。

米兰,中华事务所.
是一家由意大利人专业会计师和资深律师共同创立的有很高社会声誉的机构，
我们配有细致，周到的翻译服务，为您在意大利创业，生活锦上添花。
欢迎来电咨询
TEL: 0249534944
CEL: 3332361929  QQ 1253111015
Via Paolo Sarpi, 48 ang Via Lomazzo, 6 （米兰华人街麦当劳楼上）
http://www.huarenjie.com/thread-101907-1-1.html

幽静

390599869 发表于 2012-3-12 13:27
合同没写怎么还是你付得呢？  这应该照合同来的啊。

你既然是酒吧，那应该也不多吧，一年也才300左右啊，付了算了，没差啊

390599869

幽静 发表于 2012-3-12 20:54
你既然是酒吧，那应该也不多吧，一年也才300左右啊，付了算了，没差啊

要 700啊