马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。
您需要 登录 才可以下载或查看，没有账号？快速注册
×
本帖最后由 alexzou 于 2014-3-5 13:03 编辑
ALESSANDRIA
04/03/2014
Sequestrati 38 mila oggetti pericolosi
Guardia di Finanza in azione in due ditte del Novese gestite da cinesi
Parte della merce sequestrata dalla Guardia di Finanza di Novi
NOVI LIGURE
La Guardia di Finanza di Novi ha sequestrato oltre 38.000 prodotti di vario genere (articoli di Carnevale, bigiotteria, accessori, cover per cellulari, altre tipologie di oggetti per la persona), ritenuti pericolosi per la salute e non conformi ai dettami normativi, aventi un valore complessivo di circa 20.000 euro.
I controlli su due attività commerciali, gestite da cinesi, sono stati avviati anche in seguito a numerose segnalazioni da cittadini.
I gestori delle aziende sono stati segnalati alla Camera di Commercio per l’irrogazione delle sanzioni amministrative pecuniarie.
LA STAMPA报NOVI LIGURE2014年3月4日消息：税警检查了两家华人经营的商业机构，也是根据众多的市民举报后采取的行动。
NOVI LIGURE的税警扣押了38.000多的各类产品（狂欢节商品，首饰，小配件，手机壳，和其他各类个人用品），被认为危害健康和不符合规定，总共价值大约有20.000欧元左右。
这俩企业的经营者被申报给商业局进行行政处罚。 ---意大利华人街网站alexzou编译
【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看原意大利文】
|
雷达卡
发表于 2014-3-5 13:02:16
提升卡
发表于 2014-3-5 13:21:00
