CINESATA是山寨的意大利语吗

ˇ-承诺却变成了 · 发表于 2014-2-23 16:50:29

马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？快速注册

×

刚在facebook上看到一条新闻关于金立刚发布的全球最薄智能机。

来自: 华人街iPhone版

alexzou · 发表于 2014-2-23 16:56:55

没听过，回家用电脑再查查看。

来自: 华人街iPhone版

…荒… · 发表于 2014-2-23 16:58:36

新单词！

┃ＪＩＯＮＧ┃ · 发表于 2014-2-23 17:19:25

应该是中国山寨的意思！

jinyutian · 发表于 2014-2-23 17:40:03

...意思就是说不是

（垃圾的）中国货

好记大姐 · 发表于 2014-2-23 17:52:30

这个词字典都没

alexzou · 发表于 2014-2-23 18:20:58

本帖最后由 alexzou 于 2014-2-23 18:22 编辑

这是一个新名词，是跟中国贸易来往多了才发明的词，跟以前的cineseria刚好相反，cineseria是十八世纪欧洲的商人模仿天朝的艺术品例如陶瓷等。而这个cinesata是指中国制造的一些小商品，不值钱的质量不是很好的这些。 360截图20140223180731065.jpg

好记大姐 · 发表于 2014-2-23 18:38:53

alexzou 发表于 2014-2-23 18:20
这是一个新名词，是跟中国贸易来往多了才发明的词，跟以前的cineseria刚好相反，cineseria是十八世纪欧洲的 ...

老外都专门为中国人造词了？

ˇ-承诺却变成了 · 发表于 2014-2-23 18:47:53

其实也和山寨差不多，山寨也是形容一些垃圾点的东西

jiantonio · 发表于 2014-2-23 21:10:46

也给造个意大利名字: italiabi, 意大利逼

依莎贝尔 · 发表于 2014-2-23 21:50:04

来自: 华人街iPhone版

[散讲] CINESATA是山寨的意大利语吗

马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。

评分

浏览过的版块