华人街网 法国
论坛
luntan
查看: 1519|回复: 9

………

[复制链接]
发表于 2014-2-20 18:49:13 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?快速注册

×
本帖最后由 a6837812 于 2014-2-22 12:00 编辑

…………
回复

使用道具 举报

发表于 2014-2-20 19:01:27 | 显示全部楼层
是汉奸阿
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2014-2-20 19:05:01 | 显示全部楼层

会说话不,人家可是自认为协助执法。。。。。不过协助归协助,这年头也不会扣什么汉奸的帽子,但在那胡言乱语,乱翻译一通,那我只能说离往生不远了
回复 0 1

使用道具 举报

发表于 2014-2-20 19:09:26 来自手机 | 显示全部楼层
怎么回事?
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2014-2-20 19:12:31 | 显示全部楼层

多问问身边那些不会意大利语的兄弟姐妹,我想他们很多应该深受无德无能翻译之害
回复

使用道具 举报

发表于 2014-2-21 17:58:13 | 显示全部楼层
做翻译的人有很多,不仅仅是福建人。但是我认识的福建人很久没去劳工局做翻译。你们说的是哪一个,要有根据,做人要平良心说话,不要造谣,不要损害中国人的名声。否则会得到报应。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2014-2-21 18:08:06 来自手机 | 显示全部楼层
Tokyo_Love_Stor发布于7 分钟前
做翻译的人有很多,不仅仅是福建人。但是我认识的福建人很久没去劳工局做翻译。你们说的是哪一个,要有根据...

我又没指名道姓,造谣谁了?生活中总有那么一些客观存在的华人败类,这是无可否认的事实,但这也是见仁见智了,可能他们自己觉得是在捍卫法律!

来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

发表于 2014-2-21 18:08:20 | 显示全部楼层
人家那也是工作,有什么证据证明人家翻译的不对啦?人家也不可以违背原则不按事实翻译!
回复

使用道具 举报

发表于 2014-2-21 18:16:41 来自手机 | 显示全部楼层
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2014-2-21 18:31:20 来自手机 | 显示全部楼层
小齐齐发布于22 分钟前
人家那也是工作,有什么证据证明人家翻译的不对啦?人家也不可以违背原则不按事实翻译!

所以我说了见仁见智…

来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

在本版发帖
扫描微信公众号
返回顶部