已经翻译成 italiano :有货可以给我们做吗?

xiangguangming

"就是去老外公司拿货做的时候 该怎样问他们       有货可以给我们做吗"

有货  ci sono lavoro
可以  possibilmente
给     dare a
我们  noi
做     per fare 或 da confezionare
吗     -

有货可以给我们做吗?
ci sono lavoro possibilmente dare a  noi da confezionare ?



请不要见笑:D

花蝶~(≧▽≦)/

我是很简单说，c'e lavoro pre Me。好记点！听懂就行咯！参考哦

xiangguangming

花蝶~(≧▽≦)/ 发表于 2012-3-1 00:45
我是很简单说，c'e lavoro pre Me。好记点！听懂就行咯！参考哦

对,对,对!

刚开始我也认为简单地说: c'e lavoro per Me。


后来还是翻译成那样啦.




多谢您的参与!