请教中国结婚证在意使用问题

他•她

本人在中国登记结婚的，现想在意大利做份夫妻私有财产公证，去Notaio那里预约，被告知需要意大利的结婚证，叫我带上结婚证、结婚证公证双认证去身份证所在地的comune办结婚证。好吧，我跟老公带上证件去了comune，那里的两个工作人员一个说我们在中国已经结婚了，不可以重复办理结婚证；另一个又说可以的。最后叫我们留下所有证件的复印件和电话号码，等待她们的答复。哎！在意大利办结婚证不简单。请问各位知道的街友，在意大利办结婚证需要个把星期吗？还有我是不是在comune领结婚证签名时选夫妻财产私有话，就不用再去写Notaio了呢？

来自: 华人街iPhone版

狼中我最色11

不能结婚两次吧，中国结婚公证必须经过杭州中国外交部办事处和上海意大利领事馆认证才有效

来自: 华人街iPhone版

他•她

狼中我最色发布于1 小时前
不能结婚两次吧，中国结婚公证必须经过杭州中国外交部办事处和上海意大利领事馆认证才有效

我的结婚证公证已经是双认证了，经过杭州外交部和上海领事馆认证的。记得小刘街友说过拿结婚双认证可以去Comune领结婚证的

来自: 华人街iPhone版

寂寞沙洲冷

既然你是在中国办的结婚证那就是说你们在意大利是没有婚姻记录，那你还搞什么私人财产登记啊？有必要吗？一个人不可以在另外的国家再结一次，你应该把翻译认证过的结婚证明交给COMUNE，然后她们会记录到电脑，你要求她们给你打印一张婚姻证明就行了。NITAIO首先要看结婚证吗上的关于REGIME patrimoniale ，如果写着SEPARATO那就不要做够公证了，如果写着comunione或者没有写明那就要做公证了。

来自: 华人街iPhone版

沧海一粟28

我的结婚证是在意大利领的已经选择了separato了，我想把我老婆的签工割掉，交两份INPS ,可是会计师说还需要经过notaio,而且认证还需要1200欧元，请问这是怎么回事啊？

来自: 华人街iPhone版

他•她

寂寞沙洲冷发布于16 分钟前
既然你是在中国办的结婚证那就是说你们在意大利是没有婚姻记录，那你还搞什么私人财产登记啊？有必要吗？一...

因为我们要买房子，现在又有一家酒吧是我的名字，房子准备写老公的名字，我的律师和会计师建议做份夫妻私有财产公证。我也对她们说我和我老公没有在意大利登记结婚，会计师说如果税务局要查我的房子话，可以去Prefettura拿资料，因为我是家庭团聚的居留。

来自: 华人街iPhone版