化妆品唯独没有中文说明书，感觉我们没什么地位。

单眼皮糖糖

最近发现一个问题。买的那些化妆品，里面的说明书都有日文、英文、唯独中文不是经常有。看到这些，就有种失落的感觉。中国人算是奢侈品的消费者吧。是不是我想太多了？

建设银行

这点算什么  现在大众 宝马 奔驰 奥迪车 这里买都装中文系统了  注意！ 就中文跟欧洲各国语言哦  没啥日文 韩文 蒙古语 阿拉伯文、这说明啥呢？

小瞬

因为没必要啊。。。中国的年轻人，哪个英文看不懂了？

再者日文源自天朝，也能看懂一二好不好

我倒是觉得真不想看到中文的。。。好不容易在老佛爷买个高端货，最怕看到卖得淫其爱那

芊芊陌上桑

你就当这个人更智慧呗，不管写啥都能懂

来自: 华人街iPhone版

熊o啊

跟中国的本土化妆品还没有很发达山寨产品泛滥有一定的关系吧。 说明书要详细的成份说明。翻译成中文要研究开发化妆产品的专业人士。缺少专家。木有权威。小小见解。勿喷。^_^

来自: 华人街iPhone版

单眼皮糖糖

我爱马诺 发表于 2014-1-20 23:55
这点算什么  现在大众 宝马 奔驰 奥迪车 这里买都装中文系统了  注意！ 就中文跟欧洲各国语言哦  没啥日文  ...

哈哈，有道理。

紫气迎然

雾似柔纱1发布于1 小时前
世界上那么多的语言，都印刷上去，那小小的说明书要多长？

还有，你们有没有发现他们现在送的小礼物都少了很多，

来自: 华人街iPhone版

幽静

不是吧？ 我买到护肤品里面都有中文的。 Lz买的是什么牌子啊？

来自: 华人街iPhone版

单眼皮糖糖

紫气迎然 发表于 2014-1-21 01:30
还有，你们有没有发现他们现在送的小礼物都少了很多，

看人的。我去的化妆品店那里有些售货员给你，有些就不给的。

单眼皮糖糖

幽静 发表于 2014-1-21 01:41
不是吧？ 我买到护肤品里面都有中文的。 Lz买的是什么牌子啊？

不是所有的。Dior
有些就没有。还有什么碧欧泉什么的。

错的人

到目前我买的也都是有中文的 很少看到没中文的

小蕾蕾

幽静 发表于 2014-1-21 01:41
不是吧？ 我买到护肤品里面都有中文的。 Lz买的是什么牌子啊？

有些是有中文的，可惜是繁体的！

sonia508

之前在用的或是用过的都有中文的。