麻烦翻译一下

wanglin · 发表于 2012-2-3 16:55:48

您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？快速注册

x

anticorps anti-hbc totaux positif

delice18 · 发表于 2012-2-3 17:07:49

抗-HBc
阳性

Socrate · 发表于 2012-2-3 23:22:21

anticorps＝抗体
anti－hbc＝anti-hépatite B&C甲肝跟乙肝抗体（应该是）

yesterday · 发表于 2012-2-4 20:33:43

Socrate 发表于 2012-2-3 22:22
anticorps＝抗体
anti－hbc＝anti-hépatite B&C甲肝跟乙肝抗体（应该是）

建议您找两份工作，两张签工单的总和应该能获得贷款。。。

Socrate · 发表于 2012-2-4 21:43:07

yesterday 发表于 2012-2-4 19:33
建议您找两份工作，两张签工单的总和应该能获得贷款。。。

什么贷款？

Socrate · 发表于 2012-2-4 21:47:58

yesterday 发表于 2012-2-4 19:33
建议您找两份工作，两张签工单的总和应该能获得贷款。。。

啊，知道了，你盯我很久了吧？;P谢谢你啊，我会考虑的

别说曾经爱过 · 发表于 2012-2-4 21:53:24

我晕你生病了

sanye · 发表于 2012-2-6 21:24:48

不算坏消息，只是说以前感染过这病，而现在有了抗体了

Socrate · 发表于 2012-2-6 22:35:50

sanye 发表于 2012-2-6 20:24
不算坏消息，只是说以前感染过这病，而现在有了抗体了

一般是查有没有打过预防针

欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	法国	意大利	西班牙	英国	日本	德国	罗马尼亚
欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	其他国家: 阿尔及利亚瑞典奥地利荷兰比利时匈牙利波兰葡萄牙捷克瑞士希腊丹麦加盟华人街

[法语学习] 麻烦翻译一下