马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。
您需要 登录 才可以下载或查看，没有账号？快速注册
×
本帖最后由 alexzou 于 2014-1-10 12:15 编辑
09.01.2014 h 14:07
Dormitori abusivi e operai in nero, controlli in ditte cinesi davanti alle telecamere Rai e Mediaset Blitz della squadra interforze in quattro aziende, nelle zone di Mezzana e di Fontanelle. Dormitori abusivi, operai senza permesso di soggiorno, condizioni igienico-sanitarie precarie. A seguire l'intervento le telecamere di Uno Mattina e di Lucignolo
Altra azienda, stesse scene: soppalchi con posti letto, un piccolo vano adibito a cucina, avanzi di cibo e sporcizia ovunque, macchine per cucire, fili elettrici penzoloni, materiali e oggetti accatastati alla meno peggio. L'ultimo blitz in ordine di tempo compiuto dalla squadra interforze è di oggi, in via Compostino di Mezzana, ai margini del Macrolotto 2. L'intervento della squadra interforze è proseguito per diverse ore. Presenti le telecamere di Uno Mattina per la Rai e di Lucignolo per Mediaset. Diversi gli operai cinesi sorpresi al lavoro, tutti identificati. Numerose le violazioni accertate in materia di sicurezza e di condizioni igienico-sanitarie, oltre agli abusi edilizi. Sequestrato il capannone e diversi macchinari. Ieri mattina, altre tre ditte cinesi sono finite nel mirino della squadra interforze, nella zona di Fontanelle. Complessivamente sono stati identificati 20 operai, 4 dei quali non provvisti del permesso di soggiorno. I tre titolari sono stati denunciati per favoreggiamento dell'immigrazione clandestina e impiego di manodopera irregolare. Sequestrate, in tutto, 67 macchine da lavoro. In due delle tre ditte, in particolare, la squadra interforze ha trovato stanzette adibite a dormitorio con 22 posti letto. Per questo motivo gli stabili sono stati sottoposti a sequestro preventivo. Rimosse anche diverse bombole di gas. Le precarie condizioni igienico-sanitarie, il mancato rispetto delle norme antincendio e violazioni in ambito di smaltimento dei rifiuti hanno determinato consistenti sanzioni amministrative.
| Edizioni locali collegate: Prato |
Data della notizia: 09.01.2014 h 14:07
PRATO新闻网站2014年1月9日消息：联合检查组对4家位于Mezzana和Fontanelle地区的企业进行突击检查。发现非法宿舍和没居留的工人，卫生环境差。Uno Mattina和Lucignolo电视节目的摄影机全程跟进拍摄此次行动。 另一家企业，同样的场景：建阁楼安放床位，一个小空间做厨房，食物残渣和垃圾随处可见，缝纫机，电线悬挂，材料和物件到处乱七八糟的堆积。根据时间来排列，最后一次联合检查组的突击检查发生在今天，于Via Compostino di Mezzana, 在Macrolotto 2的边缘地带。联合检查队的检查进行了好几个小时。在场的还有RAI电视台的Uno Mattina和MEDIANSET电视台的Lucignolo电视节目的摄影机。发现宿命工人正在工作，全被确认身份。及多项安全方面的违规和卫生环境方面的不合格，另外还有违规建筑。厂房和多部机器设备被查封。昨日上午，另外三家华人企业被了联合检查组作为目标了，都位于FONTANELLE区。总共确认了20 名工人的身份，其中4人没有合法居留。 三名老板被控告协助非法移民和雇佣非法劳工。总共查扣了67部机器设备。在三家企业中的其中两家里，联合检查组找到用于做宿舍的7个房间和安放了22张床位。因此厂房被预防性查封。数个煤气罐被移走。卫生环境差和不遵守消防规则以及违反垃圾处理的规定而被处以可观数目的行政处罚。 ---意大利华人街网站alexzou编译
【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看原意大利文】
|
雷达卡
发表于 2014-1-10 12:13:30
提升卡
发表于 2014-1-10 12:43:03
