米兰一女子跳入红线地铁自杀，导致1线地铁停驶。

alexzou

CADORNA
Donna si getta sotto la metropolitana
Linea 1 interrotta tra Cairoli e LottoAttivato un servizio di bus sostitutivo

Una donna italiana di 61 anni si è gettata sotto un convoglio della linea rossa della metropolitana nella galleria tra le fermate di Conciliazione e Cadorna. Ne dà notizia la polizia, spiegando che accanto alla donna sono state trovate in tasca delle confezioni di ansiolitici. In seguito al suicidio, avvenuto poco prima delle 15, la linea rossa della metropolitana è stata bloccata nelle tratte comprese tra Cairoli e Lotto e Cairoli e Gambara. Nelle tratte interrotte è stato attivato un servizio sostitutivo con bus.

27 dicembre 2013



© RIPRODUZIONE RISERVATA
晚邮报和米兰今日网12月27日消息：一名61岁意大利女子于CONCILIAZIONE和CADORNA站附近桥洞跳入红线地铁列车底下。消息是警察发出的，称在女子身旁找到她口袋里的一盒镇静剂药。在自杀事件后，发生在27日的15点之前，红线地铁于CAIROLI和LOTTO和GAMBARA站之间被停驶。被停驶的路段由公交车代替。   在同一天消防人员救了一名意图在自家窗口跳楼自杀的女子，位于VIA PASTONCHI在QUARTO CAGNINO(SAN SIRO）地区。   ---意大利华人街网站alexzou编译

【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看原意大利文】
Suicidio in metropolitana metrò rossa linea 1
„Suicidio in metropolitana: donna di 61 anni si toglie la vita

E' successo sulla linea rossa del metrò, nel pomeriggio del 27 dicembre

Redazione27 dicembre 2013
Suicidio in metropolitana metrò rossa linea 1
„

Dramma in metropolitana: una donna italiana di 61 anni si è tolta la vita buttandosi sotto un convoglio della linea rossa nella galleria tra le fermate di Conciliazione e Cadorna.

Ne dà notizia la polizia, spiegando che accanto alla donna sono state trovate alcune confezioni di ansiolitici. In seguito al suicidio, avvenuto poco prima delle tre del pomeriggio del 27 dicembre, la linea rossa della metropolitana è bloccata nelle tratte comprese tra Cairoli e Lotto e Cairoli e Gambara. Nelle tratte interrotte è stato attivato un servizio sostitutivo con bus.

Nella stessa giornata i vigili del fuoco hanno salvato una donna che era intenzionata a gettarsi nel vuoto dalla finestra di casa sua, in via Pastonchi a Quarto Cagnino (San Siro).

老mm

这种死法不痛苦么

来自: 华人街iPhone版

多鱼

为什么那么多意大利人自杀啊

蛟龙在渊

他们宁愿死，也不做廉价劳工。