理论单词翻译

骚年，向前冲！

请问驾照理论单词中意翻译的？那位好心人给我一下！谢谢！

来自: 华人街iPhone版

DZ、小米

,--^----------,--------,-----,-------^--,
  | |||||||||   `--------'     |          O
  `+---------------------------^----------|
    `\_,-------, _________________________|
      / XXXXXX /`|     /
     / XXXXXX /  `\   /
    / XXXXXX /\______(  
   / XXXXXX /
  / XXXXXX /
(________(
  `------'  
La carta d’imbarco=登机牌

scivola 滑

usare mille attenzioni a qualcuno.=对某人关怀备至

La cintura di sicurezza=安全带。

è vietato fare qualcosa=禁止做某事

stare per fare qualcosa=将要做某事。

non disturbarsi 别打扰

lasciare fare qualcosa a qualcuno=让某人做某事

gli lasciamo andare via.=我们让他走吧。

piotta 方言

i pedoni是行人

ti consiglio 我建议你

ginnastica运动


siddivisa是分隔，分成的意思

carreggiate是行车道 ，行车道和车道

{corsia {是不同的，道理可以包括自行车道 piste ciclabili

可以是单行道 senso unico

可以是双行道doppio senso

animale动物,

viecoli，车，

pedoni行人，

严禁在所有的道路上su tutte le strade e' vietato 这里的vietato是禁止的意思，不可以损坏道路的设备danneggiare是损坏的意思，也不可以给通行造成危险，creare是创造，制造，situazione是情况，pericolo是危险的意思，circolazione是通行的意思，也不可以在行驶中扔东西从窗户里，gettare是投掷 ，扔的意思， qualsiasi是任何，不可以存放垃圾depositare 存放,rifiuti垃圾，如果车轮上有脏的东西泥水啊，啥啥的， 不可以行驶在道路上的，accedere 使用 ruote 轮胎,sporche脏的，fango泥水



suddivisa，分隔，

comprendere ,包括，

carreggiate ，车道，

circolazione,通行，

a senso unico , 单行道，

a doppio senso ,双性道，

animale ,动物，

veicoli汽车，

pedoni,行人，

vietato，禁止，

danneggiare,损害，

impianti,行为，

creare，创造，

situazioni,情况，

pericolo，危险，

gettare ,丢，扔，

movimento ,瞬间，行为，

qualsiasi ,任何的，

ruote ,轮胎，

sporche脏，

fango，泥水

emergenza , 紧急

attraversamenti pedonali，人行道，

attraversamenti ciclanili, 自行车道，

affoamcata ,合并，安置，

censente,允许，

decelerazione,减速，

accelerazione，加速

svolta 转 转弯，

marcia行驶，

destinata ,指定，用于，

rallentamento，减速，，

uscita ,出口，出去，

larga 宽度，

sufficienza 充足，，

specializzata ,专门，特殊，，

riservata ,保留，

sorpasso，超车

ingresso,入口，

serve，服务，用于，

utilizzata ,使用，

aumentare ,增加，

velocita ,速度 ，

spostare移动

chiunque无论任何人

utillizare使用

incoscienza失去知觉的

dolore疼痛，悲伤

intervento介入

svuotare打开，流出

limitrofa接近

inergratore dimentari营养品

bruscamente粗暴

usino使用

posteggiato放置

mediante从头到尾

condizionano形成 以。。。条件 决定

arrestare停车

perdere olio漏油

campo引人注目的

merita应的

servire服务

stabilita确定

dissestato危险

molo码头

reversibile逆转

intero完全的

respiratorie呼吸

allentare解开

pressione压力

organico组织

rediduo剩下

soprattutto尤其

sgonfiano缩小

siccome由于

sostituzione替换

linquido液体

longitudinamente长度上


vietino禁止

esecuzione实现 实行

accertarsi确实 确认

simbolo符号

mezzo手段

rilievo突出

connesso关联 连接

verifica确认 确实

assenza缺乏

frana山崩

escludere除去

estrarre拔出

accordarsi准许

tandem双坐的自行车

prestazione性能


invadere侵犯

attrezzare生效

smontare 拆下

fissare 固定

destinazione目的地

successivamente以后

coinvolto复杂

determinate 决定

martinetto }cric}千斤顶

equivalere等于

disordine不整洁 混乱的

revisione 修改

va stabilita 稳定

caduto 摔倒

interno内部的


provinienti来源

fanciullo幼稚 孩子气

integrative 补充

dissestata 坑地  

dosso山坡

sincronizzare实行

salita 上坡

raccordare连接  

pari相等

valutare估计

avvicinarsi接近

ogni volta 每次

scivolare 滑动

radiatore散热器

opprosito明确

ostacolo障碍物

sospensione 悬挂 终止

segnale  信号

raffiguratore 根据

in figura 指示

durante持续

marcia行驶

pur绝对的

altero改变

asini驴

gassate碳  有汽

disporsi组织  整理

riferire描述 报告

indica指示

segnarare信号

sufficiente充足

ribaltante翻车

forza增加

accese开着

esclusivamente除去

parcheggiare停车

zona地区

regolamentata 调整

sosta停车 表示车是完全停了

fermata 暂时停车

abbandono放弃

diurne白天

superficie表面，面积

destinata预定

disponbile空余的

saldo不动摇

furgone轻型货车

concludere停止 结束

recintata隔音板

ospedaliero医院

bretelle背心

uadotto高架桥

richiede需要 需要

omologato 认可 赞同

identifica识别

hotel旅馆

fisico人体

danni损害

codice penale刑法规定

violare违法

itinerario路线

industriale产业

rettilineo直线跑到

mobile活动的



Identifica 识别

omologato认可

asse轮轴

importi有关

lanciare扔

asistere帮助

viadotto高架桥

debitamente明确

colonnina圆柱

permettere允许

richiede需要

concludere停止

servire服务

affrettarsi赶快

costodito看守

carrello-appendice两轮挂车


tecnico技术员

collaudare检测

prima di essere rimesso in circolazione 重新开始行驶之前

sottoporre呈交

dare la presenzare让行

scaduta过期

validita有效

responsabilita责任

l'assicurazione保险

civile民用

scoppio爆发

elettrico电的

raffigurato表示

area地区

indica指示

svoltare转向

obbliga必须

fine结束

diritto 直接

alternati对面

rimorchio挂车

caravan房车

evitare 避免

rispettare 遵守

distanza di sicurezza安全距离

laterale两侧

continua实现

discontinua虚线

sorpassare超车

superando超越

vale有效

passare通行

il diretto di precedenza 先行

secondaria第二条

sosto停车和fermata是两样的，

escludersi除了

massa承载

accelerazione加速

brusche粗暴

diminuire减小

prodotto产生

rumore噪音

vale有效

semaforo红绿灯

il limite massimo di velocita 最大速度的限制

autostrade高速公路

indica指示

delineatore岔路

usato使用

curva弯道

perilcoloso危险

possibilita接近

trovare位于

fermi停车

colonna一排

la possibilita di trovare veicoli fermi in colonna接近一排车的成队列停止

qualunque任何的;

motore马达

lampeggiante闪烁

funzione功能

transitare通行

pedonali人行

osservate观察 关注

comporta行为

prudenza 小心

norme正常

corretto正确的

salvagente就是那种 台阶 可以下行人的那种，

effettuarsi实行

monovra 实行

manca缺少

galleria隧道

aumentare la distanza di sicurezza增大安全距离

circolando行驶

dietro后面的


diminuire la velocità 减速

Si deve regolare la velocità  必须调整速度

il certificato di proprieta 产权

anomalia异常

distante 远的

differenziale差速器

garanzia保证

decollo起飞

arreca导致

pianeggiante平坦

precedente前面

intralciare阻碍

sbarrare阻碍

evidenziare突出

autorimessa车库

fiancheggiati拥护

guinzaglio链锁

trattenere 限制

appare好像

potenza压力

manomesse转手

ammortizzatori减震器




area asfaltata 铺设面积

lateralmento 横向

attraversamenti  pedonali 人行横道

  traccia lasciata 留下痕迹

piazzole di sosta 停车处

corsie di marcia 车道

骚年，向前冲！

DZ、小米发布于半小时前
,--^----------,--------,-----,-------^--,
| |||||...

谢谢
............

来自: 华人街iPhone版

nnzz

DZ、小米发布于5 天前
,--^----------,--------,-----,-------^--,
| |||||...

全都抄下来了，谢谢!

来自: 华人街iPhone版