1月20日巴黎快报：05年火灾判罚数万 政府办公楼接待流浪汉

巴黎知了

天气：今天天气多云温和，早上7度，下午10度。

今日快讯：

法院判决2005年13区火灾案6万欧及数万欧罚款：
2005年13区Boulevard Auriol 大火导致17人死亡，其中14个孩子。今天巴黎法院作出判决，判处一个协会及一个建筑公司6万欧及数万欧罚款。不过嫌犯目前仍然在逃。




巴黎市长Delanoe 要继续改造塞纳河岸：
虽然总理Fillon反对河岸改造计划，巴黎市政府周四拒绝在任期内停止河岸改造。也许巴黎市长改选的时候，计划可能会停止。



为了接待流浪汉，政府旧办公室被重新启用：
法国慈善组织救世军（Armee du Salut）上周起在19区 rue de Mouzaia 开了一个紧急接待住宿中心。这个以前的政府办公住所现在变成了接待流浪汉的地方，到三月份位置，他们将接待四十多个无家可归者。



73刀杀死人后 到现在十年才最终归案：
几天前一34岁男子因为只有武器被警察扣押。结果发现，他就是2002年巴黎18区杀人案的凶手。到现在十年了，凶手终于归案了。



编译自 metrofrance.com

http://www.metrofrance.com/paris/l-expresso-de-l-actu-parisienne-du-20-janvier/mlat!GfadqNAU3AEzc/

ぇ神出窍

都是悲剧，~