马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。
您需要 登录 才可以下载或查看，没有账号？快速注册
×
Travolta nella notte da un’auto che poi fugge: grave una donna di 38 anni. E’ caccia al pirata della strada
Una donna cinese di 38 anni è stata investita questa notte da un’auto pirata mentre stava percorrendo in bicicletta via dei Fossi, nella zona del Macrolotto. L’incidente è accaduto subito dopo mezzanotte e la vittima è stata soccorsa dal 118 in codice rosso. Le sue condizioni sarebbero gravi. Il conducente dell’auto che l’ha investita, è fuggito senza fermarsi a prestare soccorso. La polizia municipale, che sta svolgendo le indagini con l’Ufficio Sinistri, sarebbe però in possesso di alcuni elementi in grado di poter risalire all’auto investitrice. In particolare sarebbe stata presa parte della targa del mezzo, oltre ad una sommaria descrizione del tipo di autovettura. Il conducente, una volta individuato, sarà denunciato per omissione di soccorso.
PRATO新闻网站12月20日消息：一名38岁华人女子于深夜在MACROLOTTO区，VIA DEI FOSSI骑着自行车时被一辆车撞倒。车祸发生在刚过半夜的时候及受害者被118急救车以红色代码送急诊救治。她情况 显得很严重。撞到她的车的司机，并未停下救助而逃逸了。交警，跟事故办公室一起调查此案，或许已有一些线索可以找到肇事车辆。特别是得到了这车辆的部分车牌，另外还有车辆外形的描述。 这司机一旦被确认，将被控告肇事逃逸。 ---意大利华人街网站alexzou编译
【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看原意大利文】
|
雷达卡
发表于 2013-12-20 11:17:37
Categoria: 
提升卡
发表于 2013-12-20 11:48:16
发表于 2013-12-20 12:17:54
