华人街网 法国
论坛
luntan
查看: 814|回复: 0

“绊脚石”怎么说?

[复制链接]
发表于 2013-12-19 13:28:54 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?快速注册

×
stumbling block,意思是障碍物,绊脚石。
我是他的唯一绊脚石,I am the only stumbling block.
Stumbling block这个习惯用语早在十六世纪初期就开始出现了。不难想象,如果你在树林里散步,遇到被砍倒的树,不小心,可能会被剩下的一节树桩绊倒,这不就是stumbling block吗?



回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

在本版发帖
扫描微信公众号
返回顶部