华人街网 法国
论坛
luntan
查看: 913|回复: 2

[寻医问药] 关于国内病例卡翻译

[复制链接]
发表于 2013-12-16 22:21:40 来自手机 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?快速注册

×
在国内做过手术现在出来这里继续看医生,医生要求把国内的病例翻译成意大利语。请问,能自己大概翻译一下吗?还是要求很正规的翻译?哪里有人可以帮忙翻译啊?
回复

使用道具 举报

发表于 2013-12-17 07:40:38 来自手机 | 显示全部楼层
如果你自己有能力自己翻译给医生也没问题啊!这是对自己身体的负责!或者是花点钱找信的过的专业的翻译!
回复

使用道具 举报

发表于 2013-12-17 14:33:50 | 显示全部楼层
您好,
东妮事务所可以给您提供专业翻译。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

在本版发帖
扫描微信公众号
返回顶部