Bimbo cade da finestra, preso al voloA Cantù passante salva la vita a figlio di 3 anni di immigrati09 dicembre, 17:46 (ANSA) - COMO, 9 DIC - Un bambino di tre anni caduto dal secondo piano di una palazzina a Cantù (Como) è stato salvato da un passante, assistito da un'altra persona, che ha cercato di prenderlo al volo attutendo l'impatto con il suolo. Portati entrambi in ospedale, non sono gravi. I due hanno notato il piccolo che si sporgeva pericolosamente: sono corsi entrambi sotto la finestra e si sono sistemati in modo da prendere il bambino al volo. Quello che ci è riuscito ha riportato una contusione alla mano.
【新闻版权归原网站所有,转帖请注明出处,转载翻译只供分享,如有出入请只看原意大利文】 Bambino cade da finestra a Cantù: salvato da passante Bambino di 3 anni cade dalla finestra, salvato da un passanteIn due hanno visto il piccolo sporgersi dalla finestra e si sono sistemati sotto: uno dei due ha attutito l'impatto al suoloRedazione 9 dicembre 2013 Bambino cade da finestra a Cantù: salvato da passante
„Un bambino di tre anni ha trovato due veri e propri "angeli" sulla sua strada. Che lo ha salvato da morte quasi certa. E' successo a Cantù, in provincia di Como. Il bimbo, figlio di immigrati, si era sporto alla finestra arrampicandosi, senza che i genitori se ne avvedessero. Poi è caduto in volo, dal secondo piano.
Due passanti hanno visto tutto e hanno cercato di prenderlo al volo, attutendo l'impatto col suolo. Hanno notato il piccolo mentre si sporgeva dalla finestra, hanno intuito il pericolo e sono corsi sotto: si sono sistemati in modo da prenderlo al volo. Uno dei due ci è materialmente riuscito. Lui e il piccolo sono stati portati in ospedale, in condizioni non gravi.