今天到一封convocation 谢谢大家帮我翻译 谢谢

冰激淋

Nous: Sylvain CHEVALLIER  Brigadier _Chef de police
         Officier de police Judiciaire
Agissant zn vertu et pour execution de la commission rogatoire délivrée le 22.09.2011 para se Monsieur Serge PORTELLI, Vice_Président T.G.I.De Créteil.
Mandons MmeXXX ep. XXX
en qualité de témoin afin de recueillir sa déposition dans le cadre de cette affaire.
Qui devra se présenter à l adresse suivante munie d pièce d identité :
B. R.D.A
122_ 126 rue du Chateau des Rentiers 75013 PARIS
Le: mardi 24 janvier 2012 à 11 heures00

LUCWANG

法庭要警察局叫你以证人的身份去13区下面的地址(警察局)里做笔录，是关于某某的案件，去的时候带上你自己的身份证件，你只是证人，没什么大事的，那边我以前也去过，是因为有人用我的身份做了个假居留证骗贷款被抓到，据说那个人偷了很多人的身份资料，还害的我被银行interdit，

秋秋秋

都不知道写的什么？很难翻译！没什么内容！

风过无痕

就像2楼说的那样,叫你去做证,24号早上11点,地址B. R.D.A

122_ 126 rue du Chateau des Rentiers 75013 PARIS