今天去公会咨询，结果！

⒈米阳光

昨天我发了一张帖子是关于提问 一个人转长期居留是否需要 住家合同以及 住家合格证明的。
基本的街友给予的回复皆是 不需要 或者只要 住家合同，不需要合格证， 但是我今天去了趟公会，他给了我所需要的材料明细单、  这里好像什么都需要了，什么证明 啊 都有标明，      还有很多看不懂的证件，    有经验有语言的街友们 能否麻烦你们 帮忙一下 对照翻译 一下 这些文件 的名字   以及 哪里可以办取


你们有什么看法？？？      

个人状况 -  身份证正在准备去登， 登记到老板的住家，  也就是说 本人没有住家，我只是 一个登记了身份证在老板住家的住客。，这样的情况，如果需要 住家合格证明， 我可以 拿着老板 的住家合同和他的住家合格证明 去申请 吗、？

在这举个例子：   假如 按照街友说的 一个人 转长期不需要那些什么 住家合格证明之类的，   那我自己去 邮局 拿kit 大信封 自己填写表格 也就是全程自己包办 ，自己去邮局寄出去 ，万一到时候 警察局问我要 ，那些文件我来得及补吗？

幽静

来不及。 就住家合格证来说， 我自己也被卡了3 个月。 住家合格证是 去Vigili那先拿表格填好，要房东签名的，加自己个人身份证复印机加 住宅电的合格证、 Gas合格证。平面图，房屋合同。交给Vigili后，他们在50天内去你家量尺寸。量好后一星期内给你 房屋合格证。 我这还是Reggio小地方的办事效率。 米兰就不知道了。

来自: 华人街iPhone版

我是啊狼

幽静 发表于 2013-11-22 00:35
来不及。 就住家合格证来说， 我自己也被卡了3 个月。 住家合格证是 去Vigili那先拿表格填好，要房东签名的 ...

如果租的房子或者登身份证的房子已经办好合格证了，就没那么多事了

我是啊狼

lz你在老板那里登身份证的话，他的住家如果已经有合格证的话，叫你老板去打张合格证就可以了，房子的合格证只要你身份证登在里面了就可以用的

⒈米阳光

我是啊狼 发表于 2013-11-22 01:02
lz你在老板那里登身份证的话，他的住家如果已经有合格证的话，叫你老板去打张合格证就可以了，房子的合格证 ...

我假设“       我的老板在之前 或许已经 申请过 那个合格证，  comune的人 也来测量过 住家了，我只需要让他再去 重新填一张 合格证的表格 就可以了吗？   这种情况下，老板的住家不用再次叫comune的人过来测量住家了吧？

我是啊狼

⒈米阳光 发表于 2013-11-22 01:09
我假设“       我的老板在之前 或许已经 申请过 那个合格证，  comune的人 也来测量过 住家了，我只需要 ...

不需要的。如果你老板的房子已经办了合格证，现在只要给他一张16块的邮票，去ufficcio tecnico打一张合格证就可以了。

⒈米阳光

我是啊狼 发表于 2013-11-22 01:12
不需要的。如果你老板的房子已经办了合格证，现在只要给他一张16块的邮票，去ufficcio tecnico打一张合格 ...

也就是说，住家是老板的情况下，我在他那登记了身份证，然后拿着他的合格证  就可以 通过了？  不需要像那些人说的 必须要有自己的住家 合同才行的说法吧？

我是啊狼

⒈米阳光 发表于 2013-11-22 01:17
也就是说，住家是老板的情况下，我在他那登记了身份证，然后拿着他的合格证  就可以 通过了？  不需要像 ...

是的，你只要身份证登在里面，拿着stato di famiglia或residenza就可以，再就老板去打一张合格证就可以。

J.H.Y

我也是一个人转的长期，在米兰，今年7月初按的手印，十月中从中国出来去拿到了，没有住家证明，只用身份证转的。

狼中我最色

工会的给你的有问题，我从来没听说过一个人转长期还要住家合同和住家合格证和stato di famiglia，我小舅子也是身份证登在我家（savona）他转的时候住以上这三样全都不要

来自: 华人街iPhone版

⒈米阳光

狼中我最色1 发表于 2013-11-22 10:07
工会的给你的有问题，我从来没听说过一个人转长期还要住家合同和住家合格证和stato di famiglia，我小舅子 ...

你小舅子是在哪里转出来的？？  如果是米兰的话 那可能或许不需要。米兰比较容易

我现在是在撒丁岛。   因为身边有好多认识的人都说需要哪个合格证，  还有的更离谱的就说连 合同都需要有自己的名字才行。

如果按照你说的 公会给我的单子有问题，  我是否 可以自行填写表格去寄？把中华事务所给我的那些资料文件弄到然后放进去就好了 ？？？ 会不会有什么问题？

狼中我最色

⒈米阳光 发表于 2013-11-22 15:44
你小舅子是在哪里转出来的？？  如果是米兰的话 那可能或许不需要。米兰比较容易

我现在是在撒丁岛。    ...

我小舅子savona转的，他工作在varese，savona知道不，liguria

⒈米阳光

狼中我最色1 发表于 2013-11-22 15:49
我小舅子savona转的，他工作在varese，savona知道不，liguria

我再问个问题，  
就好比如说  我在撒丁岛 cagliari 城市 工作了一年，  拿了 2013的cud ，，

然后我想换一个城市，就比如我去 米兰工作，  这样的情况下， 我可以用cagliari 的2013的cud 在米兰当地申请长期居留吗？  会不会有什么麻烦？

青田飞鹤

工会给你的是笼统的资料，不是详细的，色狼说的是对的，一个人申请长期的不需要住家证明

青田飞鹤

⒈米阳光 发表于 2013-11-22 16:19
我再问个问题，  
就好比如说  我在撒丁岛 cagliari 城市 工作了一年，  拿了 2013的cud ，，

也可以的，但是你得有现在的新的长期工作合同，最后3张报工单