无罪证明意大利语怎么讲？

不停的疯 · 发表于 2013-11-14 22:58:05

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？快速注册

×

请教各位街友，转长期居留所需要的无罪证明意大利语怎么说？还有去哪个机构办理呢《是法院吗》？
谢谢！

@知足常乐@ · 发表于 2013-11-14 23:07:39

Certificato penale,一般在tribunale就可以办

来自: 华人街iPhone版

Yan_Mik · 发表于 2013-11-15 11:56:43

好像有2个：Il certificato del casellario giudiziale 和 carichi pendenti

来自: 华人街iPhone版

狼中我最色 · 发表于 2013-11-15 12:23:47

不停的疯发布于昨天 22:58
请教各位街友，转长期居留所需要的无罪证明意大利语怎么说？还有去哪个机构办理呢《是法院吗》？
谢谢！

去户籍地的法院（tribunale）有些地方叫palazzo della giustizia你跟他们说转carta soggiorno用到,要不就说casellario giudiziario e carico pendente

来自: 华人街iPhone版

不停的疯 · 发表于 2013-11-15 19:33:37

狼中我最色1 发表于 2013-11-15 12:23
去户籍地的法院（tribunale）有些地方叫palazzo della giustizia你跟他们说转carta soggiorno用到,要不就 ...

多谢回答

不停的疯 · 发表于 2013-11-15 19:34:03

Yan_Mik 发表于 2013-11-15 11:56
好像有2个：Il certificato del casellario giudiziale 和 carichi pendenti

多谢回答

[居留问题] 无罪证明意大利语怎么讲？