- 积分
- 3388
注册时间2009-3-20
最后登录1970-1-1
在线时间 小时
|
马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。
您需要 登录 才可以下载或查看，没有账号？快速注册
×
Nicolas Sarkozy restera hospitalisé à Paris jusqu'à lundi matin, pour poursuivre "la surveillance cardiologique, systématiquement pratiquée dans de telles circonstances" et des examen médicaux, qui ont jusqu'ici donné des résultats "normaux", annonce l'Elysée dans un communiqué, dimanche 26 juillet, en début de soirée. Hospitalisé à l'hôpital militaire du Val-de-Grâce à la mi-journée après avoir été victime d'un malaise vers 13 h 30, le président français "va bien" et "parle normalement avec le personnel soignant", selon Claude Guéant, secrétaire général l'Elysée.
法国健康部长宣布，总统萨科奇周日在位于首都巴黎郊外的总统官邸跑步时晕倒，目前在医院进行检验以了解晕眩原因。
健康部长巴舍洛特（Roselyne Bachelot）表示，这起晕眩事件（vagal episode）很轻微。
专家表示，剧烈运动可能导致晕眩，特别是在大热天运动，会出现失去知觉的情况，但都不太严重。
发干主要有线电视台在荧幕下方以字幕显示萨科奇晕倒的消息。
报纸巴黎人在其网站上引述总统府∕爱丽斯宫（Elysee Palace）秘书长辜安特（Claude Gueant）表示，萨科奇的晕眩情况很快就过去了。
“总统目前完全清醒”辜安特告诉报纸Le Parisien。她指出，萨科奇曾昏迷，但已经完全恢复知觉。
稍早爱丽斯宫曾发布新闻表示，萨科奇在跑步时“感觉头晕”，他的私人医生马上进行救治并医疗检验。
法国第二电视台报导，萨科奇已经入院。
爱丽斯宫表示将会发布新消息。
今年54的萨科奇是2007年当选法国总统，热爱跑步及骑自行车。他在7月3日才刚做完健康检查，爱丽斯宫表示，他的心血管功能正常。 |
|
雷达卡
发表于 2009-7-26 20:26:23
提升卡
